Tpi_php_TN/01/01.md

1.2 KiB

 Namel Tingting:

Pol na Timoti i raitim dispela pas bilong sios long Filipi. Long wanem Pol i raitim long pas bihain na i tok "Mi, " em i olsem ,em man bilong raitim buk na Timoti, husait i stap wantaim em  i rait yet taim Pol i toktok. Olgeta tok piksa bilong "yu" na "bilong yu" insait long pas i toktok long olgeta Kristen long sios bilong Filipai na i planti . Dispela tok "mipela" i mas toktok long Pol, Timoti, olgeta Kristen bilong Filipai na olgeta Kristen insait long  Kraist  (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-you na rc://en/ta/man/translate/figs-inclusive)

Pol, Timoti na ol diken bilong sios

Sapos tokples bilong yu igat rot bilong tokaut long ol man bilong raitim pas, yusim long hia.

Pol na Timoti, ol wokman bilong Jisas Krais

"Timoti , husait i wokman bilong Jisas Kraist"

Olgeta stretpela man bilong God insait long Jisas Krais

Dispela i tok long ol Kristen, God i makim bilong em na ol i pas insait long Jisas Kraist. Narapela Trenslesen: "olgeta Kristen manmeri insait long Jisas Kraist" o "ol lain husait i bilong God long wanem ol i pas wantaim Jisas Kraist"

Ol wasman na helpim wokman bilong sios

"Ol lida bilong sios"