Tpi_php_TN/01/01.md

19 lines
1.2 KiB
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-10-18 13:42:45 +00:00
##  Namel Tingting:
Pol na Timoti i raitim dispela pas bilong sios long Filipi. Long wanem Pol i raitim long pas bihain na i tok "Mi, " em i olsem ,em man bilong raitim buk na Timoti, husait i stap wantaim em  i rait yet taim Pol i toktok. Olgeta tok piksa bilong "yu" na "bilong yu" insait long pas i toktok long olgeta Kristen long sios bilong Filipai na i planti . Dispela tok "mipela" i mas toktok long Pol, Timoti, olgeta Kristen bilong Filipai na olgeta Kristen insait long  Kraist  (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-you]] na [[rc://en/ta/man/translate/figs-inclusive]])
## Pol, Timoti na ol diken bilong sios
Sapos tokples bilong yu igat rot bilong tokaut long ol man bilong raitim pas, yusim long hia.
## Pol na Timoti, ol wokman bilong Jisas Krais
"Timoti , husait i wokman bilong Jisas Kraist"
## Olgeta stretpela man bilong God insait long Jisas Krais
Dispela i tok long ol Kristen, God i makim bilong em na ol i pas insait long Jisas Kraist. Narapela Trenslesen: "olgeta Kristen manmeri insait long Jisas Kraist" o "ol lain husait i bilong God long wanem ol i pas wantaim Jisas Kraist"
## Ol wasman na helpim wokman bilong sios
"Ol lida bilong sios"