See in Reader
11 lines
914 B
Markdown
11 lines
914 B
Markdown
# Namel tingting:
|
||
|
||
Long hia yumi ken luksave olsem dispela askim i stap long buk bilong Buk Song, em Devit i raitim ([Hibru 3:7-8](https://v-mast.mvc/events/03/07.md)).
|
||
|
||
# Sapos yu harim nek bilong em
|
||
|
||
Tok bilong God long ol Israel i tok olsem sapos em i givim ol tok i kamaut long nek bilong em long harim. Lukim trenslesen bilong yu long [Hibru 3:7](https://v-mast.mvc/events/03/07.md). Narapela trenslesen: "Sapos yu harim God i toktok long yu" (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
||
# Yu no ken strongim bel bilong yu
|
||
|
||
Hia " bel" em i _metonym_ bilong tingting bilong man. Dispela tok "strongim bel bilong yu" em i _metaphor_ long strongim bel na i no harim. Lukim trenslesen bilong yu long [Hibru 3:8](https://v-mast.mvc/events/03/08.md). Narapela trenslesen: "Yu noken strongim bel bilong yu" o "Yu noken tok nogat long harim" (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]]) |