Tpi_heb_TN/11/29.md

17 lines
650 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-10-18 13:59:02 +00:00
# Namel Tingting:
Long hia nambawan wod "ol" i toktok long ol manmeri long Israel, na namba tu "ol" i toktok long ol manmeri long Isip, na namba tri "ol" i toktok long ol banis bilong Jeriko. 
# ol i brukim solwara retsi
"ol manmeri long Israel i brukim solwara retsi"
# wara i daunim olgeta
Yu ken raitim dispela long _active_ fom. Narapela trenslesen: "wara i karamapim ol man Isip" (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
#
# wara i daunim olgeta
Wara i toktok olsem sapos em i animol. Narapela trenslesen: "ol lain Isip i daunim wara na dai insait long wara"  (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-personification]])