gibson
/
Tpi_2ti_TN
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader
Tpi_2ti_TN/02/23.md

607 B
Raw Permalink Blame History

lusim ol longlong na no gat gutpela ol kwesten

''i no laik long bekim ol longlong na ino gutpela ol kwesten.'' Pol i minim ol manmeri husat i askim ol dispela kwesten em longlong na i no gat gutpela tingting. Narapela trenslesen: ''i no laik long bekim ol dispela kwesten we ol longlong man husat i no laik long save long tok tru na askim''  

(Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

ol i kamapim ol tok kros

Pol i toktok long ino gutpela ol kwesten olsem meri i karim pikinini. Narapela trenslesen: ''ol i kamapim tok kros'' (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor)