See in Reader
11 lines
658 B
Markdown
11 lines
658 B
Markdown
|
# mekim singaut na makim bilong yu i tru
|
|||
|
|
|
|||
|
|
Dispela tupela tok "singaut" na "makim" i igat wankain minin liklik na toktok long God i makim ol olsem ol bilong em. Narapela trenslesen: "mekim tru olsem God i trutru makim yu bilong em yet"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
(Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-doublet]])
|
|||
|
|
|
|||
|
|
# yu bai ino inap guria na pundaun
|
|||
|
|
|
|||
|
|
##### Long hia dispela tok "guria na pundaun" i toktok tu long 1) mekim sin. Narapela trenslesen: "yu bai ino inap bihainim pasin nogut" o 2) i kamap olsem ino bilip strong long Krais. Narapela trenslesen: "yu bai ino inap kamap olsem man ino bilip strong long Krais"
|
|||
|
|
|
|||
|
|
##### (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|