See in Reader
19 lines
1.4 KiB
Markdown
19 lines
1.4 KiB
Markdown
|
## Lait bai i sain aut long tudak
|
||
|
|
|
||
|
|
Wantaim dispela hap tok, Pol i tok bek long God i wokim kamap lait, olsem em i tokaut long buk bilong Stat.
|
||
|
|
|
||
|
|
## Em i bin sain ... long givim lait bilong gutpela save na tingting bilong glori bilong God
|
||
|
|
|
||
|
|
Long hia tok ''lait'' i tok ol pasin bilong yu inap save gut. Wankain olsem God i wokim lait, em wokim tu gutpela tingting na save bilong bilip man meri. Narapela trenslesen; ''Em i bin sain ... long mekim yu i save gut long glori bilong God'' (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## insait long ol bel
|
||
|
|
|
||
|
|
Long hia tok ''bel'' i tok long insait tingting {mind} na autsait tingting {thoughts} Narapela trenslesen; ''insait long tingting'' (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
||
|
|
|
||
|
|
## lait bilong gutpela save na tingting bilong glori bilong God
|
||
|
|
|
||
|
|
''lait, wanem em i gutpela save na tingting bilong glori bilong God''
|
||
|
|
|
||
|
|
## glori bilong God insait long presens bilong Jisas Krais
|
||
|
|
|
||
|
|
''glori bilong God insait long pes bilong Jisas Krais.'' Wankain olsem glori bilong God i bin sain antap long pes bilong Moses ([2 Korin 3:7](../03/07.md)), em sain tu antap long pes bilong Jisas. Dispela i minim olsem taim Pol i autim Gutnius, ol manmeri inap long lukim na save gut long tok bilong God na glori bilong em. (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|