Tpi_1ti_TN/03/07.md

11 lines
777 B
Markdown
Raw Permalink Normal View History

2021-10-18 13:50:54 +00:00
# ol lain husait i stap autsait
"ol lain husait i stap autsait long sios." Pol i tokim ol sios olsem em i wanpwla ples, ol ol manmeri husait ino save bilip olsem ol i stap autsait long bodi. Narapela trenslesen: "ol dispela lain husait ino  Kristen" 
(Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])
# em bai i no inap pundaun long pasin nogut na trep bilong satan 
Pol i tokaut long pasin nogut na trep bilong satan i mekim sampela lain long mekim sin olsem sapos i gat hul o trep long ol man bai pundaun. Hia 'pundaun long" i minim long save gut. Narapela trenslesen: "nogat wanpela samting i mekim em i sem long pes bilong ol manmeri i no save bilip na olsem tasol satan ino mekim em i pundaun long mekim sin"
(Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metaphor]])