Tpi_1th_TN/01/09.md

702 B

em ol yet

Pol i toktok i go long ol sios i kamap pinis insait long ol ples stap klostu, husait i bin harim long ol bilip lain bilong ol Tesalonaika.

em ol yet

Hia "ol yet" i yusim long toktok strong long ol dispela manmeri husait i bin harim ol bilip lain bilong Tesalonaika.(Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-rpronouns)

wanem kain ol lain bilong kisim na mekim gut long ol man i stap insait long yupela

Ol abstract noun "ol gutpela pasin lain" i ken putim olem veb "kisim" o "toktok gut long ol." Narapela trenslesen: "olsem wanem yu mekim gut tru na kisim mipela" o "olsem wanem yu mekim gut na toktok gut long mipela" (Lukim: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)