Tpi_1co_TN/15/52.md

23 lines
713 B
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

## Mipela bai i senis
Yu ken raitim dispela tok long active form. Narapela trenslesen: "God bai i senisim mipela" (lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# olsem yu pasim ai na opim 
Em bai i kamap kwik taim olsem man i save pasim na opim ai bilong en.  
# long laspela bigul 
"Taim laspela bigul i krai"
## Daiman bai i kirap
Yu ken raitim dispela tok long _active form_. Narapela trenslesen: "God bai i kirapim ol man i dai"  (lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
# kirap bek gen 
"long kamap long stap laip gen"
# i no bagarap olgeta 
"long rot we bai ino inap sting." Lukim olsem wankain hap tok ol i tanim insait long  [1 Korin 15:42](../15/42.md).