See in Reader
19 lines
860 B
Markdown
19 lines
860 B
Markdown
# Long nau mipela i no lukluk gut long mira
|
|
|
|
Mira_(Glas bilong lukim pes)_ long taim bilong Pol ol i wokim long fletpela ain na i no long glas na i no gutpela long lukim pes.
|
|
|
|
# nau mipela lukim
|
|
|
|
Ol minin em 1) "nau mipela i lukim Krais" o 2) "nau mipela i lukim God."
|
|
|
|
# tasol nau bai lukim pes
|
|
|
|
"tasol nau bai yumi lukim pes bilong Krais" Dispela i minim olsem bai yumi lukim Krais. (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]] na [[rc://en/ta/man/translate/figs-synecdoche]])
|
|
|
|
# Bai mi save tru
|
|
|
|
Dispela tok "Krais" i save gut. Narapela trenslesen: "Bai mi save gut tru long Krais" (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-ellipsis]])
|
|
|
|
# olsem tasol em i save gut long mi pinis
|
|
|
|
Dispela i ken stap long _active._ Olsem Krais i save gut tru long mi" (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]]) |