Tpi_1co_TN/11/intro.md

37 lines
2.1 KiB
Markdown
Raw Permalink Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# 1 Korin 11 
# Ol Namel tok
#### Kamapim na Stretim Gut
Dispela em i stat bilong niupela seksen (_section_) bilong dispela pas (ol sapta11-14). Pol nau i toktok long stretpela pasin bilong lotu. Insait long dispela sapta, em i toktok long tupela wankain hevi: ol meri i stap insait long sios long taim bilong lotu (ol ves 1-16) na kaikai bilong Bikpela (ol ves 17-34).
#### Ol spesol tingting long dispela sapta
Stretpela pasin insait long wanpela sios long taim bilong lotu. 
Biket meri
Toktok bilong Pol i mekim ol save man bilong lo long mekim planti toktok namel long ol yet. I bin i gat ol meri husait i save bagarapim Kristen fridom na kamapim bagarap insait long sios taim ol i brukim ol pasin kastom. Dispela biket pasin bilong ol i kamap bai mekim em long tingting planti.
Kaikai bilong Bikpela
I bin i gat ol hevi olsem wanem na ol Korin i mekim kaikai bilong Bikpela. Ol i nogat pasin bilong bung wantaim long mekim. Insait long dispela pati bilong amamas wantaim long kaikai bilong Bikpela, Sampela bilong ol i kisim kaikai bilong ol yet na i kaikai na ol i no skelim. Sampela bilong ol i dring na i spak na ol rabis manmeri i stap hangre. Pol i ting olsem dispela ol bilip manmeri i no tingim dai bilong Krais sapos ol i stap insait long kaikai bilong Bikpela taim ol i mekim sin o taim ol i no stap wanbel wantaim ol arapela. (Lukim: [[rc://en/tw/dict/bible/kt/sin]]  na [[rc://en/tw/dict/bible/kt/reconcile]])
#### Ol impoten tingting insait long dispela sapta
##### Ol ritorikol kwesten
##### Pol i yusim ritorikol kwesten long krosim dispela ol manmeri long ol i no bung wantaim long bihainim pasin bilong lotu em i bin tok long en. (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]]).
##### Het
Pol i yusim "het" olsem metoni bilong man i gat namba long ves 3 na tu em i tok long het bilong man long ves 4 na i go. 
Ol i stap klostu wantaim em i olsem Pol i yusim dispela tok "het" long dispela wei. Dispela em long soim olsem ol tingting insait long dispela ol ves i bung wantaim. (Lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy]])
## Links:
* **[1 Korin 11:01 Notes](./01.md)**
**[<<](../10/intro.md) | [>>](../12/intro.md)**