See in Reader
19 lines
1.4 KiB
Markdown
19 lines
1.4 KiB
Markdown
|
# O wanem bai ol arapela i mekim husait i kisim baptais bilong ol man i dai?
|
||
|
|
|
||
|
|
Pol i yusim dispela askim long skulim ol Korin. Yu ken raitim dispela tok long active form. Narapela trenslesen: "Em ino gutpela long ol Kristen long kisim baptais long man i dai pinis" (lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]] na [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# Sapos dai man i no kirap gen, bilong wanem ol kisim baptais bilong ol?
|
||
|
|
|
||
|
|
Pol i yusim dispela askim long tok olsem dai man i kirap. Long tok daiman i no kirap bek, dispela i tok olsem ol manmeri i no inap long kisim baptais bilong daiman. Tasol sampela manmeri, ating sampela long sios bilong Korin, i kisim baptais bilong ol daiman olsem na em i mekim dispela tok. (lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-hypo]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# ol dai man i no kirap
|
||
|
|
|
||
|
|
Yu ken raitim dispela tu long _active form._ Narapela trenslesen: "God i no kirapim man i dai pinis" (lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# i no kirap
|
||
|
|
|
||
|
|
"i no inap long stap laip gen"
|
||
|
|
|
||
|
|
# bilong wanem ol i kisim baptais bilong ol?
|
||
|
|
|
||
|
|
Pol i yusim dispela askim long skulim ol Korin. yu ken raitin dispela tok tu long active from. Narapela trenslesen: "nogat wanpela as long ol long larim ol i kisim baptais bilong makim ol manmeri husait i dai pinis." (lukim: [[rc://en/ta/man/translate/figs-rquestion]] na [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|