filetest3/jhn/02/11.md

11 lines
793 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Соединяющая фраза:
С этого эпизода начинается история официально записанных чудес Иисуса. Буквально: "это первое знамение совершил Иисус."
Иисус положил начало чудесам: буквально: "это первое знамение совершил Иисус." см. Введение к гл.2.
В галилейском городе Кане.
Кана - это название города. (См.: [[rc://*/ta/man/translate/translate-names]])
# Явил Свою славу.
Здесь "Его слава" - это могущественная сила Иисуса. Альтернативный перевод: "показал Свою силу".