id_tw/bible/other/breastplate.md

1.4 KiB

Penutup dada, Pelindung dada

Definisi:

Sebuah "pelindung dada" mengacu pada sepotong baju besi yang menutupi bagian depan dari dada untuk melindungi prajurit selama pertempuran. Itu juga nama bagian dari pakaian khusus yang dikenakan imam besar orang Israel.

  • "Pelindung dada" yang digunakan oleh tentara bisa terbuat dari kayu, logam, atau kulit. Mereka dimaksudkan untuk menghentikan panah, tombak, atau pedang yang dapat menusuk dada prajurit tersebut.
  • "Pelindung dada" yang dikenakan oleh imam besar orang Israel terbuat dari kain dan memiliki permata berharga yang melekat padanya. Imam itu mengenakannya saat ia menjalankan tugas pelayanannya kepada Allah di dalam Bait Suci.
  • Cara lain untuk menerjemahka "penutup dada" bisa juga "pelindung dada metal" atau "Baju besi pelindung dada."
  • "Pelindung dada" bisa juga diterjemahkan dengan kata yang berarti "pakaian imam penutup dada" atau "Pakaian imam" atau "bagian depan dari pakaian imam."

(Lihat juga: baju besiimam besarmenembusimambait suciprajurit)

Rujukan Alkitab:

Data Kata:

  • Strong's: H2833 , H8302, G2382