forked from chrisjarka/id_tn_l3
See in Reader
721 B
721 B
Catatan Umum Keluaran 8
Konsep khusus dalam pasal ini
Hati keras Firaun
Hati Firaun sering digambarkan sebagai hati yang keras di dalam pasal ini. Ini berarti hatinya tidak terbuka atau tidak ingin mengerti perintah TUHAN. Saat hatinya mengeras, hatinya menjadi kurang menerima TUHAN lebih lagi.
Beberapa kemungkinan kesulitan terjemahan dalam pasal ini
Biarkanlah rakyatku pergi
Ini adalah pernyataan yang sangat penting. Musa tidak meminta Firaun untuk memberikan ijin untuk "membiarkan pergi" orang-orang Ibrani. Sebaliknya, Ia menuntut agar Firaun membebaskan orang-orang Ibrani.