See in Reader
1.1 KiB
Catatan Umum Keluaran 7:
Konsep khusus dalam pasal ini
Mujizat
Ketika TUHAN membiarkan Musa melakukan sebuah mujizat, Orang-orang Firaun bisa menirukan beberapa mujizat itu. Ini tidak diketahui bagaimana mereka bisa melakukan hal ini, tapi karena itu bukan dari TUHAN, melainkan apa yang mereka lakukan itu di bawah kuasa iblis. (Lihat: rc://id/tw/dict/bible/kt/miracle dan rc://id/tw/dict/bible/kt/evil)
Hati Firaun yang keras
Hati Firaun digambarkan sebagai hati yang keras dalam pasal ini. Ini berarti hatinya tidak mau terbuka untuk bersedia memahami perintah TUHAN. Ketika hatinya sangat keras, hatinya menjadi semakin tidak mudah untuk menerima TUHAN.
Beberapa kemungkinan kesulitan terjemahan dalam pasal ini
Biarkan umatku pergi
Ini adalah gambaran yang sangat penting. Musa tidak meminta Firaun sebuah kesediaan untuk "membiarkan pergi" orang-orang Ibrani. Sebaliknya, dia menuntut Firaun untuk membebaskan orang-orang Ibrani.