mirror of https://git.door43.org/mxaln/id_tn_L3
See in Reader
13 lines
553 B
Markdown
13 lines
553 B
Markdown
|
### Ester 1:19
|
||
|
|
|
||
|
|
# Pernyataan Terkait:
|
||
|
|
|
||
|
|
Meremot melanjutkan untuk menjawab raja
|
||
|
|
|
||
|
|
# Jika hal ini berkenan bagi raja ... darinya ... menghadap ... Biarlah raja
|
||
|
|
|
||
|
|
Meremot berbicara kepada raja sebagai orang ketiga sebagai sebuah bentuk dari rasa menghargai. AT: "Jika hal ini berkenan bagimu ... darimu ... di hadapanmu ... Biarlah" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-123person]])
|
||
|
|
|
||
|
|
# yang tidak dapat dihapus
|
||
|
|
|
||
|
|
Ini dapat dinyatakan dalam bentuk aktif. AT "tidak ada siapapun yang dapat mengganti" (Lihat: [[rc://en/ta/man/translate/figs-activepassive]])
|