general cleanup

00-BIEL_Descriptions/About.Each.Resource.md

@@ -4,7 +4,7 @@ The Unlocked Literal Bible (ULB) is an adaptation of the American Standard Versi
 
 #### WA Translation Helps
 
-The WA Translation Helps are pdf files that contain verse-by-verse translation helps for translators. They contain the Unlocked Literal Bible, Unlocked Dynamic Bible, Translation Notes, and links to Translation Words and Translation Topics. 
+The WA Translation Helps are pdf files that contain verse-by-verse translation helps for translators. They contain the Unlocked Literal Bible, Unlocked Dynamic Bible, Translation Notes, and links to Translation Words and Translation Topics.
 
 The Translation Notes deal with topics such as pronouns, implicit information, cultural information, figures of speech and more. They also  have book and chapter introductions. Also included in the Translation Resources are Translation Questions.
 
@@ -14,20 +14,20 @@ The Reviewer's Guide is a collection of documents to help local churches check t
 
 #### Translation Questions
 
-These questions are designed to help the translators check for comprehension related to specific books of the Bible. 
+These questions are designed to help the translators check for comprehension related to specific books of the Bible.
 
 #### Translation Words
 
-This contains a list of important biblical words along with definitions and translation suggestions. 
+This contains a list of important biblical words along with definitions and translation suggestions.
 
 #### Translation Manual
 
 The Translation Manual teaches the basics of translation theory and processes, provides practical helps for dealing with various translation issues, and provides instruction and processes for checking translations.
 
-#### Unlocked Dynamic Bible 
+#### Unlocked Dynamic Bible
 
 The Unlocked Dynamic Bible (UDB) is a supplemental resource that can be used alongside the ULB to help clarify difficult passages.
 
 #### Open Bible Stories
 
-This contains fifty bible stories from the Old and New Testaments along with the following support resources: illustrations, notes, words, and questions.
+This contains fifty bible stories from the Old and New Testaments along with the following support resources: illustrations, notes, words, and questions.

00-tH_front&back/tH-1-Intro.md

@@ -22,6 +22,7 @@ The first section of this document is called "Translation Notes." It has an intr
 * Links to Translation Words in that verse
 * The Unlocked Dynamic Bible translation of that verse
 * Links to the following
+
     * Introduction to the book
     * General Notes about the chapter
     * Translation Questions for the chapter
@@ -39,4 +40,5 @@ All of these resources and PDFs of Translation Resources for other books of the
 These resources are also integrated into BTT Writer and VMAST so that translators can have  immediate access to them while translating. BTT Writer and VMAST are available on the Tools page of [Bible in Every Language](https://bibleineverylanguage.org/tools/) (https://bibleineverylanguage.org/tools/).
 
 ## Questions, comments, and suggestions
-We welcome questions, comments, and suggestions. You may send them to helpdesk@techadvancement.com or training_wa@wycliffeassociates.org.
+
+We welcome questions, comments, and suggestions. You may send them to helpdesk@techadvancement.com or training_wa@wycliffeassociates.org.

00-tN_front&back/tN-11-Intro.md

@@ -2,29 +2,32 @@
 
 Translation Notes is a set of open-licensed exegetical notes that provide historical, cultural, and linguistic information for translators. It provides translators and checkers with pertinent, just-in-time information to help them make the best possible translation decisions.
 
-**You can learn more about Translation Notes** in the Appendix to the Translation Notes [[rc://en_tn/00-About_tN/tN-3-Appendix.md]]. It has the following sections: 
+**You can learn more about Translation Notes** in the Appendix to the Translation Notes [[rc://en_tn/00-About_tN/tN-3-Appendix.md]]. It has the following sections:
 * Decisions Concerning Translation Notes
 * How to use Translation Notes
 * Types of Translation Notes
 * Contributors to Translation Notes (Fuller List)
 
 ## Viewing
+
 To read or print Translation Notes, see ULB Translation Notes on the Translations page of [Bible in Every Language] (https://bibleineverylanguage.org/translations/)  (https://bibleineverylanguage.org/translations/).
 
 Translation Notes are also integrated into BTT Writer and VMAST so that translators can have  immediate access to them while translating. BTT Writer and VMAST are available on the Tools page of [Bible in Every Language](https://bibleineverylanguage.org/tools/)  (https://bibleineverylanguage.org/tools/).
 
 ## Questions, comments, and suggestions
+
 We welcome questions, comments, and suggestions. You may send them to helpdesk@techadvancement.com or training_wa@wycliffeassociates.org.
 
 ## Contributors to the Translation Notes:
-  - John Hutchins, MA in New Testament, MA in Biblical Languages 
-  - Robert W Johnson, B.S./M.S., Chemical Engineering   
-  - Perry Oakes, PhD in Old Testament, MA in Linguistics 
-  - James N. Pohlig, M.Div., MA in Linguistics, D. Litt. in Biblical Languages  
-  - Edward Quigley, MA in Linguistics  
-  - Susan Quigley, MA in Linguistics  
-  - Larry Sallee, D.Min.   
+
+  - John Hutchins, MA in New Testament, MA in Biblical Languages
+  - Robert W Johnson, B.S./M.S., Chemical Engineering
+  - Perry Oakes, PhD in Old Testament, MA in Linguistics
+  - James N. Pohlig, M.Div., MA in Linguistics, D. Litt. in Biblical Languages
+  - Edward Quigley, MA in Linguistics
+  - Susan Quigley, MA in Linguistics
+  - Larry Sallee, D.Min.
   - Bram van den Heuvel, MA in Bible/Biblical Studies
-  - Henry Whitney, BA, Education 
+  - Henry Whitney, BA, Education
   - Door43 World Missions Community
-  - Wycliffe Associates Staff
+  - Wycliffe Associates Staff

00-tN_front&back/tN-20-Appendix.md

@@ -23,12 +23,15 @@ Sometimes, at the top of the list of notes, there are notes that start with **Co
 Sometimes you may not know what a word in the ULB means. The notes may have a definition or a description of the word or phrase to help you understand what it means.
 
 ### Notes that Explain
+
 Sometimes you may not know what a word or phrase means in the ULB, and it may also be used in the UDB. In this case, it will be explained in the notes. These explanations are meant to help you understand the word or phrase. Do not translate the explanations into your Bible. Use them to help you understand the meaning so you can translate the Bible text correctly.
 
 ### Notes with Synonyms and Equivalent Phrases
+
 Some Notes provide a translation suggestion that can replace the word or phrase that they quote from the ULB. These replacements can fit into the sentence without changing the meaning of the sentence. These are synonyms and equivalent phrases and are written in double-quotes. These mean the same as the text in the ULB. This kind of Note can help you to think of other ways to say the same thing, in case the word or phrase in the ULB does not seem to have a natural equivalent in your language.
 
 ### Notes about Alternate Translations
+
 Sometimes if people try to translate a sentence using the same form as the ULB, it may result in a wrong meaning, or it may be unclear or unnatural in their language. So some Translation Notes have the words “Alternate translation” followed by one or more translations. These translations express the same meaning as the ULB, but with a different form. If following the form of the ULB would not give the correct meaning in a clear and natural way, translators may use the alternate translations to help them think of ways of expressing the idea clearly in their own language.
 
 The alternate translation suggestion may involve, for example, stating implicit information clearly, changing passive voice to active, or rewording rhetorical questions as statements. The notes often explain why there is an alternate translation and have a link to a page that explains the topic.
@@ -41,15 +44,15 @@ Sometimes translators can translate the text into their language in such a way t
 
 The translator needs to decide which meaning to translate. He may choose the meaning used in the ULB or he may choose one of the other meanings if the people in their community use and respect another Bible version that has one of those other meanings.
 
-
 ### Notes about Probable or Possible Meanings
+
 Sometimes Bible scholars do not know for sure, or do not agree on, what a particular phrase or sentence in the Bible means. When the ULB translators could translate the text in a way such that readers can understand the multiple meanings, our notes begin with "Possible meanings are" and then give a numbered list. We recommend that you use the first meaning given. However, if people in your community have access to another Bible that uses one of the other possible meanings, you may decide that it is better to use that meaning.
 
 ### Notes with Links
 
 There are two types of links in the Translation Notes: links to a translation topic and links another verse in the same book.
 
-**Links to Translation Topics**  
+**Links to Translation Topics**
 Translation notes address various language and translation issues. Sometimes at the end of a translation note there is a statement in parentheses that may look like this: (See: Metaphor). The word or phrase after "See:" is a link to a translation topic in the Translation Manual. The topic deals with an issue that the note addresses. You can click on the link to learn more about the topic.
 
 There are several reasons to read the topic information:
@@ -57,8 +60,7 @@ There are several reasons to read the topic information:
 * Learning about the topic will help the translator to translate more accurately.
 * The topics have been chosen to provide a basic understanding of the principles and strategies of translation.
 
-
-**Links to Another Verse in the Same Book**  
+**Links to Another Verse in the Same Book**
 In some Translation Notes there is a sentence that may look like this: See how you translated this in Genesis 1:5. This is because sometimes a word or phrase is used in the same way multiple times in one book.
 
 There are several reasons why you will want to see how you had translated the word or phrase before:
@@ -67,6 +69,7 @@ There are several reasons why you will want to see how you had translated the wo
 * This will make your translation faster and more consistent because you will be reminded to translate that phrase in the same way each time.
 
 ### Notes That Identify Figures of Speech
+
 Figures of speech are ways of saying things that use words in non-literal ways. That is, the meaning of a figure of speech is not the same as the more direct meaning of its words. There are many different types of figures of speech.
 
 In the Translation Notes there will be an explanation about the meaning of a figure of speech that is in the passage. Sometimes an alternate translation is provided. There will also be a link to page in the translation topics section of the Translation Manual that gives additional information and strategies for that kind of figure of speech.
@@ -74,15 +77,17 @@ In the Translation Notes there will be an explanation about the meaning of a fig
 In order to translate the meaning, you need to be able to recognize the figure of speech and know what it means in the source language. Then you can choose either a figure of speech or a direct way to communicate that same meaning in the target language.
 
 ### Notes that Identify Indirect and Direct Quotes
+
 There are two kinds of quotations: direct quotation and indirect quotation. When translating a quotation, translators need to decide whether to translate it as a direct quotation or an indirect quotation.
 
-When there is a quote in the ULB, the note may have an option for translating it as the other kind of quote. The translation suggestion may start with "It can be translated as a direct quote:" or "It can be translated as an indirect quote:" and it will be followed by that kind of quote. This will be followed by a link to the translation topic page that explains both kinds of quotations: "[Direct and Indirect Quotations](../figs-quotations/01.md)" 
+When there is a quote in the ULB, the note may have an option for translating it as the other kind of quote. The translation suggestion may start with "It can be translated as a direct quote:" or "It can be translated as an indirect quote:" and it will be followed by that kind of quote. This will be followed by a link to the translation topic page that explains both kinds of quotations: "[Direct and Indirect Quotations](../figs-quotations/01.md)"
 
 There may be a note about direct and indirect quotes when a quote has another quote inside of it, because these can be confusing. In some languages it may be more natural to translate one of these quotes with a direct quote and the other quote with an indirect quote. The note will also have a link to the translation topic page called "[Quotes within Quotes](../figs-quotesinquotes/01.md)."
 
 ### Notes for Long ULB Phrases
+
 Sometimes there are notes for a phrase and separate notes for portions of that phrase. In that case, the larger phrase is usually explained first, and its parts afterward.
 
 ## Contributors to Translation Notes
 
-{{manifest}}
+{{manifest}}

1ch/01/01.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # Adam ... Seth ... Enosh
 
 These are all names of men. Each man was the father or ancestor of the next man in the list. If your language has a specific way to mark this kind of list, you can use it here. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/01/02.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # Kenan ... Mahalalel ... Jared
 
 These are all names of men. Each man was the father or ancestor of the next man in the list. If your language has a specific way to mark this kind of list, you can use it here. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/01/03.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # Enoch ... Methuselah ... Lamech
 
 These are all names of men. Each man was the father or ancestor of the next man in the list. If your language has a specific way to mark this kind of list, you can use it here. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/01/04.md

@@ -5,4 +5,3 @@ Some versions, including the ULB and UDB, include "The sons of" in order to make
 # Noah
 
 Noah was Lamech's son. Alternate translation: "Lamech's son Noah"
-

1ch/01/05.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # Gomer ... Magog ... Madai ... Javan ... Tubal ... Meshech ... Tiras
 
 These are all names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/01/06.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # Ashkenaz ... Riphath ... Togarmah
 
 These are all names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/01/07.md

@@ -9,4 +9,3 @@ These are names of people groups. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
 # Rodanites
 
 This name is sometimes spelled "Dodanites." (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-textvariants]])
-

1ch/01/08.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # General Information:
 
 All of the names here are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/01/09.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # General Information:
 
 This page has intentionally been left blank.
-

1ch/01/10.md

@@ -5,4 +5,3 @@ Possible meanings are 1) "who became a mighty man" or 2) "who was the first migh
 # mighty man
 
 or "warrior" or "conqueror"
-

1ch/01/11.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # Ludites ... Anamites ... Lehabites ... Naphtuhites
 
 These are names of people groups. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/01/12.md

@@ -5,4 +5,3 @@ These are names of people groups. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
 # from whom the Philistines came
 
 "the ancestors of the Philistines"
-

1ch/01/13.md

@@ -5,4 +5,3 @@ These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
 # Hittites
 
 This is the name of a people group. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/01/14.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # Jebusites ... Amorites ... Girgashites
 
 These are names of people groups. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/01/15.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # Hivites ... Arkites ... Sinites
 
 These are names of people groups. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/01/16.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # Arvadites ... Zemarites ... Hamathites
 
 These are names of people groups. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/01/17.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # General Information:
 
 All of the names here are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/01/18.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # General Information:
 
 This page has intentionally been left blank.
-

1ch/01/19.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # General Information:
 
 This page has intentionally been left blank.
-

1ch/01/20.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # General Information:
 
 All of the names here are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/01/21.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # General Information:
 
 This page has intentionally been left blank.
-

1ch/01/22.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # General Information:
 
 This page has intentionally been left blank.
-

1ch/01/23.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # General Information:
 
 This page has intentionally been left blank.
-

1ch/01/24.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # General Information:
 
 All of the names here are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/01/25.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # General Information:
 
 This page has intentionally been left blank.
-

1ch/01/26.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # General Information:
 
 This page has intentionally been left blank.
-

1ch/01/27.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # General Information:
 
 This page has intentionally been left blank.
-

1ch/01/28.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # General Information:
 
 All of the names here are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/01/29.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # General Information:
 
 This page has intentionally been left blank.
-

1ch/01/30.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # General Information:
 
 This page has intentionally been left blank.
-

1ch/01/31.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # General Information:
 
 This page has intentionally been left blank.
-

1ch/01/32.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # General Information:
 
 All of the names here except for Keturah are names of men. Keturah is the name of a woman. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/01/33.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # General Information:
 
 All of the names here except for Keturah are names of men. Keturah is the name of a woman. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/01/34.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # General Information:
 
 All of the names here are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/01/35.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # General Information:
 
 This page has intentionally been left blank.
-

1ch/01/36.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # General Information:
 
 This page has intentionally been left blank.
-

1ch/01/37.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # General Information:
 
 This page has intentionally been left blank.
-

1ch/01/38.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # General Information:
 
 All of the names in this verse are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/01/39.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # General Information:
 
 All of the names here are names of men, execpt for Timna. Timna is the name of a woman. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/01/40.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # General Information:
 
 All of the names here are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/01/41.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # General Information:
 
 All of the names here are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/01/42.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # General Information:
 
 This page has intentionally been left blank.
-

1ch/01/43.md

@@ -5,4 +5,3 @@ These are the names of places. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
 # Bela ... Beor
 
 These are the names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/01/45.md

@@ -9,4 +9,3 @@ These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
 # Temanites
 
 This is the name of a people group. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/01/46.md

@@ -5,4 +5,3 @@ These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
 # Avith
 
 This is the name of a place. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/01/47.md

@@ -5,4 +5,3 @@ These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
 # Masrekah
 
 This is the name of a place. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/01/48.md

@@ -9,4 +9,3 @@ Shaul lived in Rehoboth. Rehoboth was by the Euphrates river. This information m
 # Rehoboth
 
 This is the name of a place. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/01/49.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # Shaul ... Baal-Hanan ... Akbor
 
 These are the names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/01/50.md

@@ -9,4 +9,3 @@ This is the name of a place. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
 # Mehetabel ... Matred
 
 These are the names of women. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/01/51.md

@@ -5,4 +5,3 @@ These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
 # Edom
 
 This is the name of a place. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/01/52.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # Oholibamah ... Elah ... Pinon
 
 These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/01/53.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # Kenaz ... Teman ... Mibzar
 
 These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/01/54.md

@@ -5,4 +5,3 @@ These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
 # Edom
 
 This is the name of a place. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/01/intro.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # 1 Chronicles 01 General Notes
 
-### Structure and formatting
+## Structure and formatting
 
 This chapter gives the genealogies of Abraham, Esau and the early kings of Edom.
 
@@ -10,4 +10,3 @@ This chapter gives the genealogies of Abraham, Esau and the early kings of Edom.
 * __[1 Chronicles intro](../front/intro.md)__
 
 __| [>>](../02/intro.md)__
-

1ch/02/01.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # General Information:
 
 All of the names here are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/02/02.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # General Information:
 
 All of the names here are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/02/03.md

@@ -17,4 +17,3 @@ The sight of Yahweh represents his judgment or evaluation. Alternate translation
 # Yahweh killed him
 
 The reader should understand that Yahweh may have had a person kill Er. (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-metonymy]])
-

1ch/02/04.md

@@ -17,4 +17,3 @@ These are the names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
 # five sons
 
 "5 sons" (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-numbers]])
-

1ch/02/05.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # Perez ... Hezron ... Hamul
 
 These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/02/06.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # Zerah ... Zimri ... Ethan ... Heman ... Kalkol ... Darda
 
 These are all names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/02/07.md

@@ -5,4 +5,3 @@ These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
 # what was devoted to God
 
 what God had said he wanted the people to destroy
-

1ch/02/08.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # Ethan ... Azariah
 
 These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/02/09.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # Hezron ... Jerahmeel ... Ram ... Caleb
 
 These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/02/10.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # Ram ... Amminadab ... Nahshon ... Judah
 
 These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/02/11.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # Nahshon ... Salmon ... Boaz
 
 These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/02/12.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # Boaz ... Obed ... Jesse
 
 These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/02/13.md

@@ -5,4 +5,3 @@ All of the names here are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-nam
 # the second ... the third
 
 The word "son" is understood. Also, the numbers are in ordinal form. Alternate translation: "the second son ... the third son" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-ellipsis]] and [[rc://en/ta/man/jit/translate-ordinal]])
-

1ch/02/14.md

@@ -5,4 +5,3 @@ These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
 # the fourth ... the fifth
 
 The word "son" is understood. Also, the numbers are in ordinal form. Alternate translation: "the fourth son ... the fifth son" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-ellipsis]] and [[rc://en/ta/man/jit/translate-ordinal]])
-

1ch/02/15.md

@@ -5,4 +5,3 @@ These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
 # the sixth ... the seventh
 
 The word "son" is understood. Also, the numbers are in ordinal form. Alternate translation: "the sixth son ... the seventh son" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-ellipsis]] and [[rc://en/ta/man/jit/translate-ordinal]])
-

1ch/02/16.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # General Information:
 
 All names here except Zeruiah and Abigail are the names of men. Zeruiah and Abigail are the names of women. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/02/17.md

@@ -5,4 +5,3 @@ These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
 # Jether the Ishmaelite
 
 "Jether, a descendant of Ishmael"
-

1ch/02/18.md

@@ -5,4 +5,3 @@ These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
 # Azubah ... Jerioth
 
 These are names of women. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/02/19.md

@@ -5,4 +5,3 @@ These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
 # Azubah ... Ephrath
 
 These are names of women. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/02/20.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # Hur ... Uri ... Bezalel
 
 These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/02/21.md

@@ -5,4 +5,3 @@ All names in this list are the names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translat
 # bore him
 
 "gave birth to"
-

1ch/02/22.md

@@ -5,4 +5,3 @@ These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
 # land of Gilead
 
 People gave the land the name of the man.
-

1ch/02/23.md

@@ -9,4 +9,3 @@ These are the names of places. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
 # Makir ... Gilead
 
 These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/02/24.md

@@ -13,4 +13,3 @@ This is the name of a woman. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
 # bore him
 
 "gave birth to his son"
-

1ch/02/25.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # Jerahmeel ... Hezron ... Ram ... Bunah, Oren, Ozem, and Ahijah
 
 These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/02/26.md

@@ -5,4 +5,3 @@ These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
 # Atarah
 
 This is the name of a woman. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/02/27.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # Ram ... Jerahmeel ... Maaz, Jamin, and Eker
 
 These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/02/28.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Onam ... Shammai ... Jada ... Nadab ... Abishur
-These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
 
+These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])

1ch/02/29.md

@@ -5,4 +5,3 @@ These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
 # Abihail
 
 This is the name of a woman. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/02/30.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # Nadab ... Seled ... Appaim
 
 These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/02/31.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Appaim ... Ishi ... Sheshan ... Ahlai
-These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
 
+These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])

1ch/02/32.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Jada ... Shammai ... Jether ... Jonathan
-These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
 
+These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])

1ch/02/33.md

@@ -1,3 +1,3 @@
 # Jonathan ... Peleth ... Zaza ... Jerahmeel
-These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
 
+These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])

1ch/02/34.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # Sheshan ... Jarha
 
 These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/02/35.md

@@ -1,6 +1,7 @@
 # Sheshan ... Jarha ... Attai
+
 These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
 
 # bore him
-"gave birth to his son"
 
+"gave birth to his son"

1ch/02/36.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # Attai ... Nathan ... Zabad
 
 These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/02/37.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # Zabad ... Ephlal ... Obed
 
 These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/02/38.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # Obed ... Jehu ... Azariah
 
 These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/02/39.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # Azariah ... Helez ... Eleasah
 
 These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/02/40.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # Eleasah ... Sismai ... Shallum
 
 These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/02/41.md

@@ -1,4 +1,3 @@
 # Shallum ... Jekamiah ... Elishama
 
 These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
-

1ch/02/42.md

@@ -5,4 +5,3 @@ These are names of men. (See: [[rc://en/ta/man/jit/translate-names]])
 # the father of Hebron
 
 Some modern translations read, "the founder of the clan of Hebron"
-