en_tn/psa/126/004.md

# Reverse our captivity

This is an idiom for a request that Yahweh restore the speakers' good life. See how you translated similar words in [Psalm 126:1](../126/001.md). Alternate translation: "Restore our fortunes" or "Allow us to live well again" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])
Reverse captivity 2020-02-14 14:12:57 +00:00			`# Reverse our captivity`
Made added line conform to syntax requirement :-/ . 2018-05-02 21:14:11 +00:00
manual corrections 2021-05-26 00:54:55 +00:00			`This is an idiom for a request that Yahweh restore the speakers' good life. See how you translated similar words in [Psalm 126:1](../126/001.md). Alternate translation: "Restore our fortunes" or "Allow us to live well again" (See: [[rc://en/ta/man/jit/figs-idiom]])`