forked from lversaw/id_tn_l3
See in Reader
11 lines
759 B
Markdown
11 lines
759 B
Markdown
# Pernyataan terkait:
|
|
|
|
Bagian ini adalah nyanyian cemooh bangsa Israel yang akan dinyanyikan kepada raja Babilonia.
|
|
|
|
# TUHAN telah mematahkan tongkat orang fasik
|
|
|
|
Tongkat orang fasik kemungkinan merujuk kepada tongkat yang digunakan untuk memukul orang lain. Mematahkan tongkat berarti menghancurkan kekuatan orang yang kejam terhadap orang lain. Terjemah lain: " TUHAN telah menghancurkan kekuatan orang fasik" (Lihat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]])
|
|
|
|
# tongkat kekuasaan para penguasa
|
|
|
|
Tongkat kekuasan merujuk kepada aturan penguasa dalam mengatur. Menghancurkan tongkat kekuasaan berarti menghancurkan kekuatan penguasa. Terjemahan lain: "TUHAN telah menghancurkan kuasa para penguasa fasik" (LIhat: [[rc://id/ta/man/translate/figs-metonymy]]) |