forked from WA-Catalog/fr_tn
700 B
700 B
Alors tout ce qui vit… a été anéanti
Si nécessaire, cela peut être indiqué sous forme active. AT: «Alors tout être vivant… a péri» ou «Alors le l'inondation a complètement détruit tout être vivant »(Voir: Actif ou Passif )
Ils ont tous été détruits
Ceci peut être indiqué sous forme active. AT: “Dieu les a tous détruits” (Voir: Actif ou Passif )
De la terre
"Alors ils n'étaient plus sur la terre"
Ceux avec lui
"Les gens et les animaux qui étaient avec lui"
Furent laissés
«Resté» ou «vécu» ou «resté en vie»
Les eaux couvraient la terre
"L'eau profonde couvrait toute la surface de la terre" ou "Les eaux immergeaient la terre) UDB