fr_tn/1sa/14/31.md

Informations générales:

Les paroles de Jonathan conduisent l'armée à pécher contre Dieu dans leur grande faim.

Michmash

C'est le nom d'une ville. Voyez comment vous avez traduit cela dans 1 Samuel 13:02 .

Aijalon

une place à Zebulun en Israël (Voir: Comment traduire les noms )

les gens

Ceci se réfère aux Israélites.

les mangèrent avec du sang

Ils étaient si affamés qu'ils n'ont pas drainé le sang avant de manger. C'était une violation de la Loi qui a été donnée à Moïse pour la nation d'Israël. Cela peut être rendu explicite. AT: “les a mangé comme le prévoit la loi »(Voir: Connaissance supposée et implicite Information )