\v 1 Kitab silsilah Yesus Kristus, anak Daud, abak Abraham. \v 2 Abraham hiyalah abah Ishak, Ishak hiyalah abah Yakub. Yakub hiyalah abah Yehuda wan dingsanak-dingsanaknya. \v 3 Yehuda hiyalah abah Peres wan Zerah, uma buhannya hiyalah Tamar. Peres hiyalah abah Hezron. Hezron hiyalah abah Ram
\c 1 Silsilah Yesus Kristus \v 1 Kitab silsilah Yesus Kristus, anak Daud, anak Abraham. \v 2 Abraham adalah abahnya Ishak, Ishak abahnya Yakub. Yakub abahnya Yehuda wan dinsanak-dinsanaknya. \v 3 Yehuda adalah abahnya Peres wan Zerah, uma buhannya adalah Tamar. Peres adalah abahnya Hezron. Hezron abahnya Ram.
\v 4 Ram adalah abahnya Aminadab. Aminadab abahnya Nahason. Nahason abahnya Salmon. \v 5 Salmon adalah abahnya Boas, umanya adalah Rahab. Boas abahnya Obed, umanya adalah Rut. Obed, adalah abah Isai. \v 6 Isai adalah abah matan Raja Daud. Daud adalah abahnya Salomo, umanya nang bakas bini Uria.
\v 15 Eliud hiyalah abah Eleazar. Eleazar hiyalah abah Matan. Matan hiyalah abah Yakub. \v 16 Yakub hiyalah abah Yusuf, laki Maria. Matan Maria malahirkan Yesus, nang disambat Kristus. \v 17 Kecimpulannya, barataan generasi matan Abraham samapai Daud ada ampat walas genarasi, wan matan Daud sampai pambuangan ke Babel ada ampat walas generasi, wan matan pambuangan ke Babel sampai Kristus ada ampat walas generasi. Kelahiran Yesus Kristus.
\v 15 Eliud abahnya Eleazar. Eleazar abahnya Matan. Matan abahnya Yakub. \v 16 Yakub abahnya Yusuf, suami Maria. Dari Maria dilahirkan Yesus, nang disambat Kristus. \v 17 Jadi, sabarataan generasi matan Abraham hinggan Daud ada empat belas generasi, wan matan Daud hinggan panimpayaan ka Babel ada ampat belas generasi, wan matan panimpayaan ka Babel hinggan Kristus ada ampat belas generasi. Kalahiran Yesus Kristus
\v 18 Kalahiran Kristus Yesus hiyalah sabagai berikut. Imbah Maria, uma-Nya tuntung batunangan awan Yusuf, sabalum buhannya hidup baimbayan, sakalinya inya mangandung Roh Kudus . \v 19 Tatapi, karana Yusuf, lakinya, hiyalah urang nang bujur wan kada mamparmalukan Maria di muka umum, Yusuf handak membebaskan Maria diam-diam.
\v 18 Wayahini, kalahiran Kristus Yesus kayak ini. wayah Maria, Umanya imbah balarangan awan Yusuf, sabalum buhannya baimbay, inya ternyata batianan matan Roh Kudus. \v 19 Tapi, karana Yusuf lakinya, urang nang bujur wan kada hakun mambari supan Maria di muha umum, Yusuf pacangan membebasakan Maria sacara badadiam.
\v 20 Tatapi, wayah Yusuf lagi mampartimbangkan hal ngini, itihi, malaikat Tuhan tampak kepadanya dalam mimpi wan baucap, "Yusuf, anak Daud, kada usah takutan gasan manjadikan Maria bini karana Anak nang dikandungnya hiyalah Roh Kudus. \v 21 Maria akan malahirkan saurang Anak lelakian wan pian akan meucap ngaran-Nya Yesus karana Ia akan manyalamatkan umat-Nya makan dosa-dosa bagiannya."
\v 20 Pacang tapi, wayah Yusuf rahatan mempertimbangakan idabul ini, janakilah, nalaikat Tuhan tampak lawan inya dalam mimpi wan baucap, "Yusuf, anak Daud, jangan gair hagan maambil Maria sabagai bini ikam karana Anak yang ditianakannya matan Roh Kudus. \v 21 Inya pacang malahirakan saurang Anak lalakian wan ikam pacang manyambat ngaran-Nya Yesus karana Iny pacang menyelamatakan umat-Nya matan dosa-dosa buhannya."
Orang-orang Majus Menyambah Yesus \v 1 Wayahini, imbah Yesus lahir di Betlehem, di Yudea, wayah zaman Raja Herodes, lihati, urang-urang Majus matan timur datang ka Yarusalem. \v 2 Buhannya betakun, "Di manakah Sidin, nang dilahirkan, Raja urang Yahudi nitu? Sebab, buhan kami malihat bintang Sidi di Timur wan buhan kami datang gasan manyambah-Nya." \v 3 Wayah Raja Herodes mandangar berita ngini, hatinya kada kakaruan wan sabarataan Yerusalem.
\c 2 Orang-orang Majus Menyambah Yesus \v 1 Wayahini, imbah Yesus lahir di Betlehem, di Yudea, wayah zaman Raja Herodes, lihati, urang-urang Majus matan timur datang ka Yarusalem. \v 2 Buhannya betakun, "Di manakah Sidin, nang dilahirkan, Raja urang Yahudi nitu? Sebab, buhan kami malihat bintang Sidi di Timur wan buhan kami datang gasan manyambah-Nya." \v 3 Wayah Raja Herodes mandangar berita ngini, hatinya kada kakaruan wan sabarataan Yerusalem.
\v 7 Imbah nitu, Herodes diam-diam memangil urang-urang Majus nitu, maminta kapastian dari buhannya tentang waktu bersinarnya bintang ngitu. \v 8 Imbah ngitu, inya maminta mereka ka Betlehem wan baucap, "tulaklah wan salidikilah dengan teliti tentang Anak ngitu. Imbah sudah tatamu Sidin, laporkanlah kapadaku agar aku jua kawa datang wan manyambah-Nya."
\v 7 Kamudian, Herodes badadiam mangiau urang-urang Majus itu, maminta kepastian matan buhannya tentang wayah basinarnya bintang itu. \v 8 Lalu, inya manyuruh buhannya ka Betlehem wan bapadah, ''Pergi wan selidikilah awan itih tentang Anak itu. Wan, kalo ikam imbah mandapatkan-Nya, laporakanlah lawan aku panyamannya aku jua kawa datang wan menyembah-Nya."
\v 13 Imbah urang-urang Majus bulik, lihati, malaikat Tuhan tampak kapada Yusuf dalam mimpi wan baucap, "Bangunlah, bawa Anak nitu lawan ibu-Nya wan larilah ka Mesir. Tinggallah di sana sampai ulun bapander lawan pian karana Herodes ingin mancari Anak nitu gasan membinasakan-Nya."
\v 14 Yusuf bangun wan membawa Anak nitu awan ibu-Nya pada waktu malam untuk tulak jauh ka Masir, \v 15 wan bediam di sana sampai Herodes mati agar digenapilah nang difirmankan Tuhan melalui nabi: "Matan Mesir Kukiaw Anak-Ku." Pembunuhan sabarataan Anak Lelakian di Betlehem.
\v 13 Imbah urang-urang Majus bulik, lihati, malaikat Tuhan tampak kapada Yusuf dalam mimpi wan baucap, "Bangunlah, bawa Anak nitu lawan ibu-Nya wan larilah ka Mesir. Tinggallah di sana sampai ulun bapander lawan pian karana Herodes ingin mancari Anak nitu gasan membinasakan-Nya." \v 14 Yusuf bangun wan membawa Anak nitu awan ibu-Nya pada waktu malam untuk tulak jauh ka Masir, \v 15 wan bediam di sana sampai Herodes mati agar digenapilah nang difirmankan Tuhan melalui nabi: "Matan Mesir Kukiaw Anak-Ku." Pembunuhan sabarataan Anak Lelakian di Betlehem.
\v 17 Maka, genaplah nang disampaikan oleh nabi Yeremia: /v 18 "Ada terdengar di Rama, suara tangisan wan ratapan nang sedih banar. Rahel menangisi anak-anaknya, wan kada kawa dihibur karana buhannya sudah kadada." Parintah gasan kambali ka Israel.
\v 17 Maka, genaplah nang disampaikan oleh nabi Yeremia: \v 18 "Ada terdengar di Rama, suara tangisan wan ratapan nang sedih banar. Rahel menangisi anak-anaknya, wan kada kawa dihibur karana buhannya sudah kadada." Parintah gasan kambali ka Israel.
\v 19 Wayah Herodes mati, lihati, malaikat Tuhan manampakkan diri dalam mimpi kapada Yusuf di Mesir. \V 20 WAN BAUCAP, "Bangunlah, bawa Anak ngitu awan ibu-Nya ka tanah Israelkarana urang-urang nang bausaha membunuh nyawa Anak nitu sudah mati." \v 21 Imbah ngitu, inya bangun wan mambawa Anak ngitu wan ibu-Nya bebulik ka tanah Israel.
\v 19 Wayah Herodes mati, lihati, malaikat Tuhan manampakkan diri dalam mimpi kapada Yusuf di Mesir. \v 20 wan baucap, "Bangunlah, bawa Anak ngitu awan uma-Nya ka tanah Israel karana urang-urang nang bausaha membunuh nyawa Anak nitu sudah mati." \v 21 Balalu, inya bangun wan mambawa Anak ngitu wan uma-Nya babulik ka tanah Israel.
\v 1 Wayah ngini, muncul Yohanes Pembaptis, berkhotbah di padang belantara Yudea. \v 2 Sidin bepander, "Bertobatlah karana Karajaan Surga sudah parak." \v 3 Sabab, sidinlah nang disambat Nabi Yesaya katika baucap, "Suara saurang nang berseru-seru matan padang belantara, 'Siapkanlah jalan gasan Tuhan, ulahlah jalan-Nya lurus."
\c 3 \v 1 Wayah ngini, muncul Yohanes Pembaptis, berkhotbah di padang belantara Yudea. \v 2 Sidin bepander, "Bertobatlah karana Karajaan Surga sudah parak." \v 3 Sabab, sidinlah nang disambat Nabi Yesaya katika baucap, "Suara saurang nang berseru-seru matan padang belantara, 'Siapkanlah jalan gasan Tuhan, ulahlah jalan-Nya lurus."
\v 6 \v 4 Yohanes saurangan nang memasang pakaiannya dari bulu unta wan sabuk kulit di sekeliling pinggangnya. Makanannya hiyalah belalang-belalang wan madu hutan. \v 5 Kamudian, urang-urang Yerusalem datang kapadanya, samua Yudea, wan samua wilayah di sakitar Yordan.\v 6 Imbah ngitu, buhannya dibaptis awan Yohanes di Yordan, sambil maakui dusa-dusa buhannya.
\v 4 Yohanes saurangan nang memasang pakaiannya dari bulu unta wan sabuk kulit di sekeliling pinggangnya. Makanannya hiyalah belalang-belalang wan madu hutan. \v 5 Kamudian, urang-urang Yerusalem datang kapadanya, samua Yudea, wan samua wilayah di sakitar Yordan.\v 6 Imbah ngitu, buhannya dibaptis awan Yohanes di Yordan, sambil maakui dusa-dusa buhannya.
\v 1 Imbah ngitu, Yesus dipimpin oleh Roh ka padang balantara gasan dicobai oleh Iblis. \v 2 Wan, Sidin bapuasa ampat puluh hari wan ampat puluh malam, imbah ngitu Sidin manjadi lapar. \v 3 Imbah ngitu, datanglah inya, nang mancubai nitu, wan baucap kapada Yesus, "Kalu Engkau hiyalah Anak Allah, parintahakanlah gasan batu-batu ngini manjadi roti." \v 4 Tatapi, Sidin manjawab wan baucap, "Ada tatulis, 'lain oleh roti haja manusia hidup, tatapi oleh satiap firman nang kaluar malalui mulut Allah."
\c 4 \v 1 Imbah ngitu, Yesus dipimpin oleh Roh ka padang balantara gasan dicobai oleh Iblis. \v 2 Wan, Sidin bapuasa ampat puluh hari wan ampat puluh malam, imbah ngitu Sidin manjadi lapar. \v 3 Imbah ngitu, datanglah inya, nang mancubai nitu, wan baucap kapada Yesus, "Kalu Engkau hiyalah Anak Allah, parintahakanlah gasan batu-batu ngini manjadi roti." \v 4 Tatapi, Sidin manjawab wan baucap, "Ada tatulis, 'lain oleh roti haja manusia hidup, tatapi oleh satiap firman nang kaluar malalui mulut Allah."
\v 5 Imbah ngitu, Iblis mambawa-Nya ka kota suci wan maandak-Nya di puncak Bait Allah, wan baucap kapada-Nya, "kalu Pian Anak Allah, gugurkanlah diri-Pian ka bawah karana ada tatulis: 'Manganai Pian, Allah akan mamarintahkan malaikat-malaikat-Nya wan mangangkat Pian di atas tangan buhannya supaya batis-Pian kada manyandung batu."
\v 5 Imbah ngitu, Iblis mambawa-Nya ka kota suci wan maandak-Nya di puncak Bait Allah, \v 6 wan baucap kapada-Nya, "kalu Pian Anak Allah, gugurkanlah diri-Pian ka bawah karana ada tatulis: 'Manganai Pian, Allah akan mamarintahkan malaikat-malaikat-Nya wan mangangkat Pian di atas tangan buhannya supaya batis-Pian kada manyandung batu."
\v 1 Wayah malihat urang banyak nitu, Yesus naik ka atas bukit. Wan, imbah Sidin duduk, murid-murid-Nya datang kapada-Nya. \v 2 Wan, Sidin mambuka mulut-Nya wan mangajar buhannya, ucap-Nya, \v 3 "Dibarkatilah urang nang miskin dalam roh sabab buhannya nang baisi Karajaan Surga. \v 4 Dibarkatilah buhannya nang berdukacita sabab buhannya akan dihibur.
\c 5 KHUTBAH YESUS DI BUKIT Baucap Barakat \v 1 Wayah malihat urang banyak nitu, Yesus naik ka atas bukit. Wan, imbah Sidin duduk, murid-murid-Nya datang kapada-Nya. \v 2 Wan, Sidin mambuka mulut-Nya wan mangajar buhannya, ucap-Nya, \v 3 "Dibarkatilah urang nang miskin dalam roh sabab buhannya nang baisi Karajaan Surga. \v 4 Dibarkatilah buhannya nang berdukacita sabab buhannya akan dihibur.
\v 5 Diberkatilah urang nang lembut hatinya sabab buhannya pacang mewarisi bumi. \v 6 Diberkatilah buhannya nang lapar wan haus pacang kebujuran sabab buhannya pacang dikenyangakan. \v 7 Diberkatilah buhannya nang berbelas kasihan sabab buhannya pacang baulih belas kasihan. \v 8 Diberkatilah buhannya nang laring di dalam hatinya sabab buhannya pacang majanaki Allah.
\v 9 Diberkatilah buhannya nang maanggung s\damai sabab buhannya pacang disambat anak Allah. \v 10 Diberkatilah buhannya nang dianiaya dami kabujuran sabab buhannya nang baampun Kerjaan Surga.
\v 11 Diberkatilah ikam apabila urang mencelahmu wan menganiayamu wan bapadah barataan macam papadaan jahat lawan ikam awan fitnah sabab Aku. \v 12 Bersukacita wan bahimunglah sabab ganal upahmu di surga sabab damikianlah buhannya menganiaya sabalum para nabi sabalum ikam." Uyah wan Tarang Dunia
\v 13 Ikam adalam uyah dunia, tapi kalu uyah itu manjadi hambar awan apa inya pacang diasinakan? Inya kada berguna bangat selain gasan dikipayakan wan dilincay ulih manusia."
\v 14 " Ikam adalah terang dunia. Kota nang taandak di atas bukit kada dapat dikulimakan.
\v 15 Urang-urang jua kada malikit pe;ita wan maandaknya di bawah gantang, malainakan di atas landaw pelita, wan inya menerangi sabarataan nang ada di dalam rumah. \v 16 Rasalah terangmu jua bercahaya awan cara nang imbay panyamannya buhannya dapat majanaki paulahan-paulahanmu nang baik wan memuliakan Abahmu nang di surga."
\v 17 "Jangan bapikir kalo Aku datang gasan melenyapakan Hukum Tauratatau kitab para nabi. Aku datang lain gasan melenyapakannya melainakan gasan menggenapinya. \v 18 Aku bapadah nang sabujurnya lawan ikam, hinggan langit wan bumi berlalu, kadada satu iota atau satu coretan pun nang pacang talingkah matan Hukum Taurat hinggan sabarataannya digenapi.
\v 19 Sabab itu, siapa nang meniadakan salah satu matan perintah-perintah nang kacil ini wan mengajar urang lain gasan maulah hal nang sama, inya pacang disambat nang kacil dalam Kerjaan Surga. Namun, siapa nang maulahkan perintah-perintah itu wan mengajarkannya pacang disambat ganal dalam Kerajaan Surga. \v 20 Sabab, aku bapadah lawan ikam bahwa amun kabujurannmu kada labih baik matan kabujuran ahli-ahli Taurat wan urang-urang Farisi, ikam sama sekali kada pacang babuat ka dalam Kerajaan Surga. Mengenai Urang nang sarik lawan Dingsanaknya
\v 21 Ikam imbah mandangar nang dipadahkan lawang padatuan kita, "Jangan mamati'i,' wan 'Siapa nang mamati'i pantas dianggung ka pengadilan.' \v 22 Pacang tapi, Aku bapadah lawan ikam bahwa siapa pun nang sarik lawan dingsanaknya pantas taandak dalam hukuman wan siapa pun nang bapadah lawan dingsanaknya, 'Ikam tolol,' pantas taandak di intangan Mahkamah agama, wan siapa pun nang bapadah, 'Ikam bungul." pantas taandak dalam neraka api.
\v 23 Sabab itu, amun ikam mempersembahakan persembahnamu di atas altar, wan di sana ikam taganang bahwa dingsanak ikam baampun sesuatu terhadap ikam, \v 24 tinggalakanlah persembahan ikam itu di muka altar wan tulaklah gasan talabih dahulu didamaikan awan dingsanak ikam, imbah itu babuliklah wan persembahakanlah persembahan ikam.
\v 25 Lakas mabisai, berdamailah awan urang nang menuduhmu selagi ikam dalam palalahan baimbay panyamannya jangan penuduhmu itu manjulung ikam lawan hakim, wan hakim itu manjulung ikam lawan pegawainya, wan ikan dijebloskan ka dalam penjara. \v 26 Aku bapadah nang sabujurnya lawan ikam, ikam kada pacang cungul matan sana inggan ikam imbah mambayar sen nang taeher. "Urang nang Berzina
\v 27 "Ikam imbah mandangar bahwa dipadahakan, 'Jangan berzina.' \v 28 Pacang tapi, Aku bapadah lawan ikam bahwa satiapmurang nang majanaki saurang bibinian wan manghandakinya, inya imbah berzina awan bibinian itu di dalam hatinya.
\v 29 Kalu mata kananmu maulah ikam badosa, cungkillah matamu itu wan kipayakanlah. Sabab, labih baik ikam kalingkahan sabuting anggota awakmu matan wan sabarataan awak ikam di kipayakan ka dalam neraka. \v 30 Wan, jaka tangan kananmu maulah ikam berdosa, karat wan kipayakan
lah tangan ikam itu sabab labih baik ikam kalingkahan sabuting anggota tubuh ikam matan wan sabarataan awak ikam dikipayakan ka dalam neraka. Aturan tentang Parahayan
\v 31 Imbah dipadahkan: Siapa nang marahayakan bininya aur mambari surat rahay lawan bininya itu. \v 32 Pacang tapi Aku bapadah lawan ikam bahwa siapa nang marahayakan bininya, kacuali sabab zina, inya maulah bininya berzina. Wan, siapa nang menikah lawan bibinian nang imbah dirahay itu, inya jua berzina.
\v 33 Bangat yamin, ikam imbah mandangar nang dipadahakan lawan padatuan kita, 'Jangan bersumpah palsu, tapi hibakilah sumpah ikam itu di intangan Tuhan.' \v 34 Namun, Aku bapadah lawan ikam: jangan bangat-bangat ikam bersumpah, baik dami surga sabab surga adalah takhta Allah, \v 35 atawapun dami bumi sabab bumi adalah tumpuan landaw-Nya, atawapun dami Yerusalem sabab itu adalah kota Sang Raja Besar.
\v 36 Jangan ikam bersumpah dami kepala ikam sabab ikam kada dapat maulah sehelai rambut pun, putih atawa hirang. \v 37 Namun, bauranglah papadahan ikam, ya jaka ya, kada jaka kada, sabab nang selabihnya matan itu bangsul matan si jahat.
\v 38 Ikam imbah mandangar apa nang dipadahkan, 'Mata silih mata wan gigi silih gigi.' \v 39 Namun, aku bapadah lawan ikam jangan malawan nang jahat, malainakan siapa nang menampar ikam wan pipi kanan, julungakan lawan inya pipi ikam nang lain jua.
\v 40 Wan, amun sasaurang handak menuntut ikam wan maambil baju ikam, julungakan jua jubah ikam. \v 41 Wan siapa nang mangarasi ikam balalah 1 mil, balalahlah baimbay inya salanjar 2 mil. \v Julunglah lawan urang nang memintah lawan ikam wan jangan menolak urang nang handak meminjam matan ikam."
\v 43 ''Ikam imbah mandangar nang difirmankan, 'Kasihilah dingsanak ikam,' wan Muarlah lawan musuh ikam.' \v 44 Namun, Aku bapadah lawan ikam, kasihilah musuh-musuh ikam wan berdoalah hagan urang-urang nang menganiaya ikam, \v 45 awan damikian ikam dapat manjadi anak-anak Abahmu nang di surga sabab Inya menerbitakan matahari-nya gasan nang jahat wan nang baik, wan malimbah hujan hagan nang bujur wan nang kada bujur
\v 46 Sabab, kalu ikam baya mengasihi urang-urang nang mengasihi ikam, upah apa nang ikam dapatakan? Bukankah pakarubut pajak jua maulahakan hal nang sama? \v 47 Wan, jaka ikam manjulung salam baya lawan dingsanak-dingsanak ikam, apah labihnya paulahan ikam? Bukankah urang-urang nang kada maminandu Allah jua baulah kaya itu? \v 48 Sabab itu, ikam baur manjadi sempurna, kaya Abah ikam nang di surga adalah sempurna."
\v 1 Haraanlah dalam maulah kewajiban agama ikam di intangan manusia, jangan awan pacangan gasan dijanak ulih buhannya. Jaka damikian, ikam kada pacang baulih upah matan Abah ikam nang di surga.
\v 2 Sabab itu, wayah ikam manjulung sedekah, jangan mailunakan trompet di intangan ikam kaya nang urang-urang munafik ulahakan di sinagoge-sinagoge wan di lalah-lalah panyamannya buhannya dipuji urang lain. aku bapadah nang sabujurnya lawan ikam bahwa buhannya imbah mandapat upahnya.
\v 3 Pacang tapi, wayah ikam manjulung sedekah, jangan baurakan tangan kiri ikam mangatahui apa nang tangan kanan ikam ulahkan, \v 4 panyamannya sedekah ikam itu tahinip wan Abah ikam nang majanaki nang tahinip itu pacang menjulung upah lawan ikam."
\v ''Wan, wayah ikam berdoa, jangan kaya urang-urang munafik sabab katuju badiri wan berdoa di sinagoge-sinagoge wan di unjut-unjut lalah panyamannya dijanak urang lain. Aku bapadah nang sabujurnya lawan ikam, buhannya imbah mandapat upahnya. \v 6 Pacang tapi, wayah ikam berdoa babuatlah ka dalam bilik ikam wan kuhumlah lawangnya, wan berdoalah hagan Absh ikam nang ada di wadah tahinip, maka Abah ikam nang majanaki nang tahinip itu pacang manjulung upah lawan ikam. \v 7 Wan, wayah ikam berdoa, jangan manggunakan sambatan-sambatan nang kadada artinya, kaya nang diulahkan urang-urang nang kada maminandu Allah, sabab buhannya barasa awan rahatnya sambatan-sambatan, buhannya pacang didengarakan.
\v 11 Unjukakanlah kami, wan wayahini, makanan kami nang mayu. \v 12 Wan, ampunilah katiwasan-katiwasan kami, kaya kami jua mangampuni urang-urang nang batiwas lawan kami. \v 13 Wan, janganlah maanggung kami ka dalam parasaian, tapi paculakanlah kami matan nang jahat. Sabab Engkaulah Sang Baampun Kerajaan, wan kuasa wan kemuliaan hinggan salawasan. Amin.'
\v 14 Sabab jaka ikam mangampuni katiwasan-katiwasan urang lain, Abah surgawi ikam jua pacang mangampuni ikam. \v 15 Pacang tapi, amun ikam kada mangampuni katiwasan-katiwasan urang lain, abah ikam jua kada pacang mangampuni katiwasan-katiwasan ikam."
\v 16 "Wan, wayah ikam berpuasa, jangan murung kaya urang munafik sabab buhannya maobah muhanya panyamannya dijanak rahat berpuasa ulih urang lain. Aku bapadah nang sabujurnya lawan ikam bahwa buhannya imbah mandapat upahnya. \v 17 Pacang tapi, ikam, wayah berpuasa, minyakilah kepala ikan wan tapaslah muha ikam \v 18 panyamannya puasa ikam kada dijanak urang, tapi ulih abah ikam nang taandak di wadah nang tahinip. Wan, Abah ikam nang majanaki paulahan ikam nang tahinip itu pacang mambalasnya lawan ikam."
\v 19 "Jangan manimbun gasan awak ikn saurang harta di bumi, wadah ngengat wan tagar merusak, wan wadah maling maugay umpat mancuntan. \v 20 Pacang tapi, kumpulakan gasan awak ikam saurang harta di surga, wadah ngengat wan tagar kada marusak wan wadah maling kada maugay umpat mancuntan. \v 21 Sabab di wadah harta ikam taandak di situ jua hati ikam taandak."
\v 22 "Mata adalah pelita awak. Jadi klu mata ikam baik, sabarataan awak ikam terang. \v 23 Pacang tapi amun mata ikam jahat, sabarataan awak ikam pacang hibak kakadapan. Jadi, amun terang nang baurang ada awan ikam adalah kakadapan, betapa pekatnya kakadapan itu."
\v 24 "Kadada urang nang dapat melayani dua tuan sabab inya pacang mambari muar tuan nang asa wan mengasihi nang lain, atawa inya pacang setia lawan tuan nang asa wan mahapak nang lain. Ikam kada dapat melayani Allah wan mamon."
\v 25 Sabab itulah Aku bapadah lawan ikam, jangan khawatir tentang hidup ikam, apa nang pacang ikam makan atawa apa nang ikam nginum. Damikian jua tenteng awak ikam, apa nang pacang ikam udakan. bukankah hidup labih penting matan wan makanan, wan awak matan wan pakaian? \v 26 Janaklah burung-burung di langit nang kada mahambur, kada menuai, wan kada mangumpulakan ka dalam lumbung, tapi Abah surgawi ikam maunjuk buhannya makan. Bukankah ikam labih berharga matan wan buhannya?
\v 27 Siapakah dirahatan ikam nang sabab khawatir dapat menambah sehasta wan usianya?
\v 28 Wan, tentang pakaian, tadimapa ikam khawatir? Itihi kambang bakung di padang, dimapa buhannya tumbuh, buhannya kada bagawian wan jua kada memintal, \v 29 tapi Aku bapadah lawan ikam bahwa Salomo dalam sabarataan kamuliaannya pun kada berpakaian kaya salah asa matan kambang-kambang itu.
\v 30 Jadi, amun kumpay di padang, nang ada wayahini wan isuk dihamputakan ka dalam perapian, Allah mendandaninya sadamikian rupa, bukankah talabih yamin ikam, hei ikam nang una iman?
\v 31 Sabab itu, jangan ikam khawatir awan bapadah, 'Apa nang pacang kami makan?', atawa 'Apa nang pacang kami udakan?'
\v 32 Sabab, bangsa-bangsa lain mencari-cari barataan ini wan Abah surgawi ikam tahu bahwa ikam memerlukan sabarataan ini. \v 33 Pacang tapi carilah hulum kerajaan Allah wan kabujuran-Nya, wan sabarataan itu pacang ditambahakan lawan ikam, jangan khawatir tentang hari isuk sabab hari isuk pacang mengkhawatirakan awaknya saurang. Mayuaakanlah suatu hari awan kangalihannya saurang."
\v 3 Wan, tadimapa ikam majanaki kuripingan kayu di mata dingsanak ikam, tapi kada mangatahui balok ada di mata ikam saurang \v 4 Atawa, dimapa bisa ikam bapadah lawan dingsanak ikam, 'Rasa aku maungkay kuripingan kayu itu matan mata ikam,' tapi janak, ada balok di mata ikam saaaurang? \v 5 Oi, urang munafik, ungkay halam balok itu matan mata ikam, wan kamudian ikam pacang majanaki awan kurinah gasan maungkay kuripingan matan mata dingsanak ikam
\v 6 Jangan maunjuk barang nang kudus lawan kunyuk-kunyuk, jangan pula mahamput mutiara ikam ka intangan babi panyamannya buhannya kada malincay itu awan landawnya wan babulik mancabik-cabik ikam." Mintalah, Carilah, wan Ketuklah
\v 7 "Mintalah, wan idabul itu pacang diunjukakan lawan ikam. Carilah, wan ikam pacang mandapat. Ketuklah, wan idabul itu pacang diurakakan hagan ikam. \v 8 Sabab, Satiap urang nang meminta, wan urang nang mencari pacang mandapatakan, wan hagan inya nang mengetuk pacang diurakakan,.
\v 9 Atawa, siapakah matan antara ikam, nang amun anaknya meminta roti pacang maunjuk batu lawan anaknya itu? \v 10 Atawa, amun anaknya meminta iwak, inya kada pacangan kada maunjuk ular lawan anaknya itu , bukan?
\v 11 Jadi, amun ikam nang jahat tahu dimapa maunjuk anak-anak ikam paunjukan-paunjukan nang baik, talabih yamin Abah ikam nang di surga, Inya pacang maunjuk nang baik lawan buhannya nang meminta lawan Inya."
Hukum Nang Terutama
\v 12 "Sabab itu, barataan anu nang ikam handak urang lakukan lawan ikam, damikian jua ikam lakukan lawan buhannya sabab inilah isi Hukum Taurat wan kitab para nabi."
\v 13 "Buatlah malimpati gerbang kipit sabab learlah gerbang wan luaslah lalah baampah lawan kabinasaan, wan ada bangat nang babuat malimpatinya. \v 14 Sabab, kipitlah gerbang wan sesaklah lalah nang baampah lawan kahidupan, wan sahimpil nang mandapatkannya."
\v 15 ''Namun, bahawaslah tahadap nabi-nabi palsu nang datang lawan ikam awan berpakaian domba, tapi sabujurnya buhannya adalah serigala-serigala nang buas. \v 16 Matan buahnyalah ikam pacang maminandui buhannya. Dapatkah urang mangumpulakan buah-buah anggur matan semak-semak duri wan buah-buah ara matan tumbuhan-tumbuhan berduru? \v 17 Damikian jua, setiap tohon nang baik menghasilakan buah nang baik, tapi pohon nang kada baik menghasilakan buah nang kada baik.
\v 18 Pohon nang baik kada mambisai menghasilakan buah nang kada baik, wan pohon nang kada baik kada mambisai menghasilakan buah nang baik. \v 19 Satiap pohon nang kada menghasilakan buah nang baik pacang ditebang wan dikipayakan ka dalam api. \v 20 Jadi, matan buahnyalah ikam pacang maminandui buhannya.
\v 21 Kada barataan urang nang bapadah lawan Aku, Tuhan, Tuhan,' pacang babuat ka dalam Kerajaan Surga, melainakan inya nang melakuakan kahandak Abahku nang di surga. \v 22 Wan hari itu, bangat urang bapadah lawan Aku, 'Tuhan, Tuhan, bukankah kami bernubuat dalam ngaran Pian, wan mengusir roh-roh jahat dalam ngaran PPian, wan melakukan bangat mukjizat dalam ngaran Pian?' \v 23 Limpat, Aku pacang mangurinahkan lawan buhannya, 'Aku kada tabiasa maminandui ikam! Enyahlah matan Aku, ikam nang manggawi kasalahan!'"
\v 24 "Saba itu, sabarataan urang nang mandangar papadahan-papadahan Aku ini wan melakukannya pacang manjadi kaya urang bijaksana nang membangun rumahnya di atas batu. \v 25 Limpat, limbahlah hujan wan datanglah baah, wan angin bertiup menerpa rumah itu, wan rumah itu kada rabah sabab didirikan di atas batu.
\v 26 Wan, Satiap urang nang mandangar papadahan-Ku ini wan kada lelakukannya pacang manjadi kaya urang bungul mamg membangun rumahnya di atas pasir. \v 27 Limpat, turunlah hujan wan datanglah baah, wan angin bertiup menerpa rumah itu wan rabah, wan bangat ganal kerusakannya."
\v 28 Wayah Yesus imbah bapadah idabul-idabul ini, urang bangat tehiran-hiran awan pengajaran-Nya, \v 29 sabab Inya mengajar buhannnya sabagai urang nang berkuasa, wan kada kaya ahli-ahli Taurat buhannya.
\v 1 Wayah Yesus turun matan bukit itu, garumbungan urang bangat manggiring-Nya. \v 2 Wan, janak, saurang nang garing kusta datang lawan Inya, wan sujud di intangan-Nya, wan bapadah, "Tuan, kalu Pian handak, Pian dapat menahirkanku."
\v 3 Wan, Yesus mengulurkan tangan-Nya umpat manjapaynya, sambat Inya, "Aku handak, tahirlah." Wayah itu jua, ditahirkanlah kusta urang itu.
\v 8 Pacangan tapi, perwira itu manyinggai wan bapadah, "Tuan, aku kada layak hagan Pian babuat ka bawah hatapku, tapi padahakanlah sepatah kata haja wan ulunku pacang diwarasakan. \v 9 Sabab, aku jua adalah urang nang ada di bawah kekuasaan, awan tentara-tentara di bawahku. Wan, aku bapadah lawan nang asa, 'Madamlah,' inya pun madam, wan lawan nang lain, 'Datanglah,' wan inya pun datang, wan lawan ulunku, 'Lakukanlah ini,' wan inya pun melakukannya."
\v 10 Wayah Yesus mandangar idabul ini, Inya kagum wan bapadah lawan urang-urang nang manggiring-Nya. "Aku bapadah nang sabujurnya lawan ikam, Aku balum mandapat iman seganal ini dirahatan urang Israel.
\v 11 Aku bapadah lawan ikam bahwa rahat nang cagar datang matan timur wan barat, wan ungut makan awan Abraham, Ishak, wan Yakub dalam Kerajaan Surga, \v 12 tapi anak-anak kerjaan itu pacang dikipay ka dalam kakadapan nang paling kadap. di sana pacangan ada ratapan wan kertak gigii."
\v 13 Wan, Yesus bapadah lawan perwira itu, ''Madamlah, rasalah tajadi lawan ikam kaya nang ikam percayai." Wan wayah itu jua, ulunnya diwarasakan.
\v 14 Wayah Yesus tiba rumah Petrus, Inya majanaki uma mintuha Petrus rahatan tarabah wan disap. \v 15 Limpat, Yesus manjapay tangan uma itu wan disapnya talingkah. Kamudian inya ilan wan melayani Yesus.
\v 16 Wayah menjelang kadap, buhannya maanggung lawan Inya urang nang kerasukan roh jahat, wan Inya mengusir roh-roh itu awan asa padahan, wan mewarasakan sabarataan urang nang garing, \v 17 panyamannya digenapilah apa nang dipadahakan oleh Nabi Yesaya:
"Inyalah nang maambil pamati-pamati kita wan menanggung haritan-haritan kita."
\v 18 Wayahini, wayah Yesus majanaki urang rahat di sakitaran Inya, Inya maunjuk perintah gasan bertolak ka sabarang. \v 19 Kamudian, saurang ahli Taurat datang wan bapadah lawan Inya, "Guru, aku pacang maggriring Pian ka mana haja Pian madam."
\v 20 Wan, Yesus bapadah lawan inya, "Para Rubah baampun liang wan burung-burung-burung baampun sarang-sarang. Cagar tapi, Anak Manusia kada baampun wadah gasan maandak kepala Inya."
\v 21 Asa matan para murid bapadah lawan Inya, "Tuhan, izinkanlah aku gasan madam wan menguburakan abahku." Cagar tapi, Yesus berkata lawan inya, "Umpatlah Aku, wan rasalah urang mati menguburkan urang mati buhannya saurang."
\v 26 Wan, Inya bapadah lawan buhannya, "Dimapa ikam gair, oi ikam nang una beriman?" Limpat, Inya berdiri wan manambiraw angin umpat danau itu, wan manjadi tenang bangat.
\v 27 Maka, urang-urang itu tahiran-hiran wan bapadah, "Urang macam napakah Sidin ini, bahkan angin wan danau parasai Inya?"
\v 28 Wayah Yesus tiba di sabarang danau, di daerah Urang Gadara, dua urang nang kerasukan roh jahat mandatangi Inya. buhannya cungul matan kuburan awan bangat ganas sahingga kadada urang nang dapat malimpati lalah itu. \v 29 Wan, janaklah, buhannya bakuciak, padahannya, "Napa urursan rahatan Pian lawan kami, oi Anak Allah? Napakah Pian datang gasan menyiksa kami sabalum wayahinya?"
\v 30 Wan, agak lanjarmatan buhannya ada sakacaan ganal babi rahatan mancari makan. \v 31 Satan-satan itu maminta lawan Inya wan bapadah, "Amun Pian handak mengusir kami, suruhlah kami ugah ka dalam kacaan babi itu."
\v 32 Wan, Yesus berpadah lawan buhannya, "Madamlah!" Limpat, buhannya wangsul wan babuat ka dalam babi-babi itu. Kamudian, sabarataan kancaan babi itu pun cabur matan tebing danau wan mati di dalam banyu.
\v 33 Urang-urang nang menggembalakn kacaan babi itu mambukahkan awak, wan babuat ka dalam kota, wan mamandirakan sabarataanya, tabuat napa nang tajadi awan urang-urang nang dirsuk satan itu. \v 34 Wan, janaklah, barataan kota bangsul gasan badapat awan Yesus. Wayah majanaki Yesus, buhannya meminta Sidin hagan meninggalkan wilayah buhannya.
\v 1 Limbah babuat ka jukung, Yesus menyeberangi danau wan tiba di kota Sidin suarang. \v 2 Wan, janak, buhannya maanggung lawan Sidin saurang lumpuh nang tarabah di wadah guring. Wayah majanaki iman buhannya, Yesus bapadah lawan urang lumpuh itu, "Teguhkanlah hatimu, anak-Ku, dosamu imbah diampuni."
\v 3 Kamudian, beberapa ahli Taurat bapadah dalam hatinya, "Urang ini menghujat!"
\v 4 Namun, Yesus mengetahui pikiran buhannya, padahannya, "Dimapa ikam memikirkan nang jahat dalam hatimu?
\v 5 Makakah nang labih mudah, bapadah, 'Dosa-dosamu diampuni,' atawa bapadah, 'Ilanlah wan balalahlah'? \v 6 Pacangan tapi, panyamannya ikam dapat mengatahui bahwa di bumi Anak Manusia berkuasa gasan mengampuni dosa." Kamudian, Yesus bapadah lawan urang lumpuh itu, "Ilanlah, anggunglah wadah pangguringanmu wan buliklah!"
\v 7 Maka, inya ilan wan bulik. \v 8 Namun, wayah urang rahat majanaki idabul ini, buhannya manjadi takjub wan memuliakan Allah nang maunjuk kuasa kaya itu lawan manusia.
Matius Pengumpul Pajak manggiring Yesus
\v 9 Wayah Yesus madam matan situ, Inya majanaki saurang nang disamabt Matius rahatan ungut di wadah pangumpulan pajak. Limpat, Yesus bapadah lawan innya, "Umpatlah Aku." Wan, Matius berdiri wan manggiring Yesus.
\v 10 Wan wayah Yesus ungut makan di dalam rumah itu, janak, rahat pangumpul pajak wan urang-urang berdosa datang, limpat ungut makan baimbay Yesus wan murid-murid Sidin. \v 11 Wan, wayah urang-urang Farisi majanaki idabul ini, buhannya bapadah lawan murid-murid-Nya, "Dimapa Guru ikam makan baimbay para pengumpul pajak wan urang-urang berdosa?"
\v 12 Pacangan tapi, wayah Yesus mandangar idabul itu, Inya bapadah, "Buhannya nang wigas kada memerlukan tabib, melainakan buhannya nang garing.
\v 13 Namun, madamlah wan palajari napa artinya ini, 'Aku menghandaki belas kasihan, bukannya persembahan,' sabab Aku datang bukan gasan memanggil nang bujur, melainakan urang-urang berdosa.'
\v 14 Kamudian, murid-murid Yohanes datang lawan Yesus wan batakun, "Dimapa kami wan urang-urang Farisi melakukan puasa, tapi murid-murid Pian kada berpuasa?"
\v 15 Wan, Yesus bapadah lawan buhannya, "Dapatkah para pengiring pengantin berdukacita salawas pengantin lalakian magun baimbay awan buhannya? Cagar tapi, pacangan tiba wayahnya wayah penganti lalakian itu diambil matan buhannya, wan kamudian buhannya pacang berpuasa."
\v 17 Jua, kadada urang nang malingir anggur hanyar ka dalam binting kulimbit nang lawas. Amun damintu, binting kulimbit itu pacangan rabit, wan anggurnya pacangan limbak, wan binting kulimbitnya lebor. Cagar tapi, buhannya menyimpan anggur nang hanyar ka binting kulimbit nang hanyar pula sehingga kaduanya taingun."
\v 18 Pahadangan Yesus bapadah idabul-idabul ini lawan buhannya, janak, saurang pemimpin rumah ibadah datang wan menyembah Sidin, wan bapadah, "Anak bibinianku hanyar haja mati. Cagar tapi, datang wan andaklah tangan Pian ka atasnya, maka inya cagar hidup."
\v 19 Limpat, Yesus ilin wan manggiring urang itu, damia pula awan murid-murid Sidin.
\v 20 Wan, janaklah, saurang bibinian nang imbah maharit pendarahan salawas dua belas tahun baparak Yesus matan dudian wan manjapay hujung jubah Sidin, \v 21 Sabab bibinian itu bapadah lawan awaknya saurang, "Amun aku manggawil jubah-Nya haja, aku pacang wagas."
\v 22 Cagar tapi, Yesus mangulih wan majanaki bibinian itu, limpat bapadah, "Teguhkanlah hatimu, oi anak-Ku, imanmu imbah mawarasakan ikam." wayah itu jua, wagaslah bibinian itu.
\v 23 Wayah Yesus tiba di rumah kepala rumah ibadah itu wan majanaki para peniup seruling wan garumbungan urang nang menyebabkan kagigiran, \v 24 Inya bapadah lawan urang-urang itu, "Madamlah, sabab anak bibinian itu kada mati, malainakan guring."
\v 25 Namun, Wayah urang rahat itu imbah diusir ungkay, Yesus babuat limpat mangacak tangan anak itu, wan anak bibinian itu pun ilan. \v 26 Habar ini tersebar ka sabarataan daerah itu.
\v 27 Wayah Yesus madam matan situ, dua urang picak manggiring sidin sambil bakuciak-kuciak, "Kasihanilah kami, Anak Daud."
\v 28 Limbah Inya babuati rumah itu, kadua urang picak takuya mandatangi Sidin, wan batakun lawan buhannya, "Napakah ikam percaya kalu aku pacang melakukan idabul ini?" Buhannya bapadah lawan Sidin, "Ya Tuhan!"
\v 29 Kamudian Yesus manjapay mata buhannya, padahannya, "Baranglah lawan ikam maasi imanmu." \v 30 Wan, taungaplah mata buhannya. Yesus awan kurinah memperingatkan buhannya, "Itihilah, jangan ada saurang pun nang mangetahui idabul ini." \v 31 Cagar tapi, buhannya bangsul wan menyebarkan habar tentang Yesus ka sabarataan daerah itu. Yesus Mawarasakan Urang Bisu
\v 32 Limbah kadua urang itu ungkay, janaklah, urang-urang maanggung saurang bisu nang dirasuk roh jahat lawan Yesus. \v 33 Imbah roh jahat itu diusir, urang bisu itu pun bapandir. Urang rahat itu manjadi tahiran-hiran wan bapadah, "Idabul kaya ini balum tabiasa tajanak di Israel."
\v 35 Wan, Yesus madam mangitari sabarataan kota wan desa sambil mengajar di sinagoge-sinagoge buhannya, wan manghabarakan Injil Keraan, umpat mawarasakan sabarataan haritan wan kagaringan. \v 36 Wayah Yesus majanaki urang rahat itu, Inya tarasa maras lawan buhannya sabab buhannya uyuh wan terlantar kaya domba-domba tanpa gembala.
\v 1 Wan, Yesus Memanggil kadua belas murid Sidin wan maunjuk buhannya kuasa atas roh-roh najis gasan mengusir roh-roh itu wan gasan mawarasakan sabarataan macam haritan maupun sabarataan macam kagaringan
\v 2 Nayalah ngaran-ngaran kadua belas rasul itu: Nang Pertama, Simon nang disambat Petrus, wan Andreas dingsanaknya, wan Yakobus dingsanaknya, \v 3 Filipus wan Bartolomeus, Tomas wan Matius si pangumpul pajak, Yakobus anak Alfeus, wa Tadeus, \v 4 Simon urang Zelot, wan Yudas Iskariot nang Manghianati Yesus.
\v 5 Yesus mengutus kedua belas rasul itu wan mamerintahkan buhannya, "Jangan madam ka lalah bangsa-bangsa lain atawa babuat ka dalam kota urang Samaria, \v 6 malainkan madamlah lawan domba-domba nang tasesat matan rahatan umat Israel. \v 7 Wan, salawas ikam madam, habarakanalah awan bapadah, 'Kerajaan Surga imbah parak.'
Some files were not shown because too many files have changed in this diff
Show More
See in Reader
bjn-banjar
tsDesktop
jen