alex_brazil
/
pt-br_bible_tw
1
0
Fork 0
Files Issues Pull Requests Releases Wiki Activity See in Reader

Wed Feb 20 2019 17:35:21 GMT-0300 (Hora oficial do Brasil)

This commit is contained in:
tsDesktop 2019-02-20 17:35:22 -03:00
parent 640b707095
commit 5ebb4cb4ad
2 changed files with 3 additions and 2 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

2
01/beloved.txt
View File

@ -1,6 +1,6 @@
[
{
"title": "amado",
"body": "O termo \"amado\" é uma expressão de afeição que descreve alguém que é amado e querido por outra pessoa.\n* O termo \"amado\" literalmente significa \"amado (um)\" ou \"(que é) amado\".\n* Deus refere-se a Jesus como seu \"Filho Amado\".\n* Nas cartas às igrejas Cristãs, os apóstolos frequentemente se dirigem aos seus companheiros crentes como \"amados\".\n\nSUGESTÕES DE TRADUÇÃO\n* Este termo poderia ser traduzido como \"amado\" ou \" o amado\" ou \"bem-amado\" ou \"muito querido\".\n* No contexto ao falar sobre um amigo, poderia ser traduzido como \"meu querido amigo\" ou \"meu amigo íntimo\". Em inglês é natural dizer, \"meu querido amigo Paulo\" ou \"Paulo, que é meu querido amigo\". Em outras línguas podem achar mais natural para ordenar isso de uma maneira diferente.\n* Note que a palavra \"amado\" vem da palavra para o amor de Deus, que é incondicional, altruísta e sacrificial. "
"body": "O termo \"amado\" é uma expressão de afeição que descreve alguém que é querido por outra pessoa.\n* O termo \"amado\" literalmente significa \"(alguém que é) amado\" ou \"(aquele que é) amado\".\n* Deus refere-se a Jesus como seu \"Filho Amado\".\n* Nas cartas às igrejas cristãs, os apóstolos frequentemente se dirigem aos seus companheiros crentes como \"amados\".\n\nSUGESTÕES DE TRADUÇÃO\n* Este termo pode ser traduzido como \"amado\" ou \" o amado\" ou \"bem-amado\" ou \"muito querido\".\n* Ao falar sobre um amigo próximo, poder ser traduzido como \"meu querido amigo\" ou \"meu amigo íntimo\". Em português é natural dizer, \"meu querido amigo Paulo\" ou \"Paulo, que é meu querido amigo\". Em outras línguas pode ser mais natural organizar isso de uma maneira diferente.\n* Note que a palavra \"amado\" vem da mesma palavra usada para o amor de Deus, que é incondicional, altruísta e sacrificial."
}
]

3
manifest.json
View File

@ -51,6 +51,7 @@
"01-beersheba",
"01-beg",
"01-believe",
"01-believer"
"01-believer",
"01-beloved"
]
}