From 5ebb4cb4ad87701de46e6c30acfc818cab018cc1 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: tsDesktop Date: Wed, 20 Feb 2019 17:35:22 -0300 Subject: [PATCH] Wed Feb 20 2019 17:35:21 GMT-0300 (Hora oficial do Brasil) --- 01/beloved.txt | 2 +- manifest.json | 3 ++- 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/01/beloved.txt b/01/beloved.txt index 81f8b23..10a110d 100644 --- a/01/beloved.txt +++ b/01/beloved.txt @@ -1,6 +1,6 @@ [ { "title": "amado", - "body": "O termo \"amado\" é uma expressão de afeição que descreve alguém que é amado e querido por outra pessoa.\n* O termo \"amado\" literalmente significa \"amado (um)\" ou \"(que é) amado\".\n* Deus refere-se a Jesus como seu \"Filho Amado\".\n* Nas cartas às igrejas Cristãs, os apóstolos frequentemente se dirigem aos seus companheiros crentes como \"amados\".\n\nSUGESTÕES DE TRADUÇÃO\n* Este termo poderia ser traduzido como \"amado\" ou \" o amado\" ou \"bem-amado\" ou \"muito querido\".\n* No contexto ao falar sobre um amigo, poderia ser traduzido como \"meu querido amigo\" ou \"meu amigo íntimo\". Em inglês é natural dizer, \"meu querido amigo Paulo\" ou \"Paulo, que é meu querido amigo\". Em outras línguas podem achar mais natural para ordenar isso de uma maneira diferente.\n* Note que a palavra \"amado\" vem da palavra para o amor de Deus, que é incondicional, altruísta e sacrificial. " + "body": "O termo \"amado\" é uma expressão de afeição que descreve alguém que é querido por outra pessoa.\n* O termo \"amado\" literalmente significa \"(alguém que é) amado\" ou \"(aquele que é) amado\".\n* Deus refere-se a Jesus como seu \"Filho Amado\".\n* Nas cartas às igrejas cristãs, os apóstolos frequentemente se dirigem aos seus companheiros crentes como \"amados\".\n\nSUGESTÕES DE TRADUÇÃO\n* Este termo pode ser traduzido como \"amado\" ou \" o amado\" ou \"bem-amado\" ou \"muito querido\".\n* Ao falar sobre um amigo próximo, poder ser traduzido como \"meu querido amigo\" ou \"meu amigo íntimo\". Em português é natural dizer, \"meu querido amigo Paulo\" ou \"Paulo, que é meu querido amigo\". Em outras línguas pode ser mais natural organizar isso de uma maneira diferente.\n* Note que a palavra \"amado\" vem da mesma palavra usada para o amor de Deus, que é incondicional, altruísta e sacrificial." } ] \ No newline at end of file diff --git a/manifest.json b/manifest.json index af1aaa2..ed52682 100644 --- a/manifest.json +++ b/manifest.json @@ -51,6 +51,7 @@ "01-beersheba", "01-beg", "01-believe", - "01-believer" + "01-believer", + "01-beloved" ] } \ No newline at end of file