See in Reader
updated xml files #6
|
|
@ -537,17 +537,16 @@
|
|||
<w OGNTsort="108284" strongs="4983" morph="N-DSN" lemma="σῶμα" text="σώματι">body</w>
|
||||
<w OGNTsort="108288" strongs="1223" morph="PREP" lemma="διά" text="διὰ">through</w>
|
||||
<w OGNTsort="108289" strongs="3588" morph="T-GSM" lemma="ὁ" text="τοῦ">√</w>
|
||||
<w OGNTsort="108290" strongs="2288" morph="N-GSM" lemma="θάνατος" text="θανάτου">death.</w>
|
||||
<w>He did this</w>
|
||||
<w OGNTsort="108291" strongs="3936" morph="V-2AAN" lemma="παρίστημι" text="παραστῆσαι">in order to present</w>
|
||||
<w OGNTsort="108290" strongs="2288" morph="N-GSM" lemma="θάνατος" text="θανάτου">death</w>
|
||||
<w OGNTsort="108291" strongs="3936" morph="V-2AAN" lemma="παρίστημι" text="παραστῆσαι">to present</w>
|
||||
<w OGNTsort="108292" strongs="4771" morph="P-2AP" lemma="σύ" text="ὑμᾶς">you</w>
|
||||
<w OGNTsort="108293" strongs="40" morph="A-APM" lemma="ἅγιος" text="ἁγίους">holy,</w>
|
||||
<w OGNTsort="108294" strongs="2532" morph="CONJ" lemma="καί" text="καὶ">√</w>
|
||||
<w OGNTsort="108295" strongs="299" morph="A-APM" lemma="ἄμωμος" text="ἀμώμους">blameless</w>
|
||||
<w OGNTsort="108295" strongs="299" morph="A-APM" lemma="ἄμωμος" text="ἀμώμους">blameless,</w>
|
||||
<w OGNTsort="108296" strongs="2532" morph="CONJ" lemma="καί" text="καὶ">and</w>
|
||||
<w OGNTsort="108297" strongs="410" morph="A-APM" lemma="ἀνέγκλητος" text="ἀνεγκλήτους">above accusation—</w>
|
||||
<w OGNTsort="108298" strongs="2714" morph="PREP" lemma="κατενώπιον" text="κατενώπιον">√</w>
|
||||
<w OGNTsort="108299" strongs="846" morph="P-GSM" lemma="αὐτός" text="αὐτοῦ">√</w>
|
||||
<w OGNTsort="108297" strongs="410" morph="A-APM" lemma="ἀνέγκλητος" text="ἀνεγκλήτους">above accusation</w>
|
||||
<w OGNTsort="108298" strongs="2714" morph="PREP" lemma="κατενώπιον" text="κατενώπιον">before</w>
|
||||
<w OGNTsort="108299" strongs="846" morph="P-GSM" lemma="αὐτός" text="αὐτοῦ">him,</w>
|
||||
</verse>
|
||||
<verse name="Colossians 1:23">
|
||||
<Greek>εἴ γε ἐπιμένετε τῇ πίστει τεθεμελιωμένοι καὶ ἑδραῖοι καὶ μὴ μετακινούμενοι ἀπὸ τῆς ἐλπίδος τοῦ εὐαγγελίου οὗ ἠκούσατε τοῦ κηρυχθέντος ἐν πάσῃ κτίσει τῇ ὑπὸ τὸν οὐρανόν οὗ ἐγενόμην ἐγὼ Παῦλος διάκονος</Greek>
|
||||
|
|
@ -555,7 +554,7 @@
|
|||
<ULB>if you continue in the faith, established and firm, not moved away from the hope of the gospel that you heard, which was proclaimed to every person created under heaven. This is the gospel of which I, Paul, became a servant.</ULB>
|
||||
<residue>if you continue in the , and firm, not moved away from the of the that you , which was to every person under heaven. This is the gospel of which I, , became a .</residue>
|
||||
<w OGNTsort="108300" strongs="1487" morph="CONJ" lemma="εἰ" text="εἴ">if</w>
|
||||
<w OGNTsort="108301" strongs="1065" morph="PRT" lemma="γέ" text="γε">√</w>
|
||||
<w OGNTsort="108301" strongs="1065" morph="PRT" lemma="γέ" text="γε">indeed</w>
|
||||
<w OGNTsort="108302" strongs="1961" morph="V-PAI-2P" lemma="ἐπιμένω" text="ἐπιμένετε">you continue</w>
|
||||
<w OGNTsort="108303" strongs="3588" morph="T-DSF" lemma="ὁ" text="τῇ">in the</w>
|
||||
<w OGNTsort="108304" strongs="4102" morph="N-DSF" lemma="πίστις" text="πίστει">faith,</w>
|
||||
|
|
@ -713,15 +712,12 @@
|
|||
<w OGNTsort="108422" strongs="2605" morph="V-PAI-1P" lemma="καταγγέλλω" text="καταγγέλλομεν">proclaim</w>
|
||||
<w OGNTsort="108420" strongs="3739" morph="R-ASM" lemma="ὅς, ἥ" text="ὃν">him,</w>
|
||||
<w OGNTsort="108423" strongs="3560" morph="V-PAP-NPM" lemma="νουθετέω" text="νουθετοῦντες">warning</w>
|
||||
<w OGNTsort="108424" strongs="3956" morph="A-ASM" lemma="πᾶς" text="πάντα">every</w>
|
||||
<w OGNTsort="108425" strongs="444" morph="N-ASM" lemma="ἄνθρωπος" text="ἄνθρωπον">person</w>
|
||||
<w OGNTsort="108426" strongs="2532" morph="CONJ" lemma="καί" text="καὶ">and</w>
|
||||
<w OGNTsort="108427" strongs="1321" morph="V-PAP-NPM" lemma="διδάσκω" text="διδάσκοντες">teaching</w>
|
||||
<phrase>
|
||||
<w OGNTsort="108424" strongs="3956" morph="A-ASM" lemma="πᾶς" text="πάντα"></w>
|
||||
<w OGNTsort="108425" strongs="444" morph="N-ASM" lemma="ἄνθρωπος" text="ἄνθρωπον"></w>
|
||||
<phraseWords>everyone</phraseWords>
|
||||
</phrase>
|
||||
<w OGNTsort="108428" strongs="3956" morph="A-ASM" lemma="πᾶς" text="πάντα">√</w>
|
||||
<w OGNTsort="108429" strongs="444" morph="N-ASM" lemma="ἄνθρωπος" text="ἄνθρωπον">√</w>
|
||||
<w OGNTsort="108428" strongs="3956" morph="A-ASM" lemma="πᾶς" text="πάντα">every</w>
|
||||
<w OGNTsort="108429" strongs="444" morph="N-ASM" lemma="ἄνθρωπος" text="ἄνθρωπον">person</w>
|
||||
<w OGNTsort="108430" strongs="1722" morph="PREP" lemma="ἐν" text="ἐν">with</w>
|
||||
<w OGNTsort="108431" strongs="3956" morph="A-DSF" lemma="πᾶς" text="πάσῃ">all</w>
|
||||
<w OGNTsort="108432" strongs="4678" morph="N-DSF" lemma="σοφία" text="σοφίᾳ">wisdom,</w>
|
||||
|
|
@ -1061,7 +1057,7 @@
|
|||
<w OGNTsort="108674" strongs="4862" morph="PREP" lemma="σύν" text="σὺν">with</w>
|
||||
<w OGNTsort="108675" strongs="846" morph="P-DSM" lemma="αὐτός" text="αὐτῷ">him</w>
|
||||
<w>and</w>
|
||||
<w OGNTsort="108676" strongs="5483" morph="V-ADP-NSM" lemma="χαρίζω" text="χαρισάμενος">forgave us</w>
|
||||
<w OGNTsort="108676" strongs="5483" morph="V-ADP-NSM" lemma="χαρίζω" text="χαρισάμενος">forgave</w>
|
||||
<w OGNTsort="108677" strongs="1473" morph="P-1DP" lemma="ἐγώ" text="ἡμῖν">us</w>
|
||||
<w OGNTsort="108678" strongs="3956" morph="A-APN" lemma="πᾶς" text="πάντα">all of</w>
|
||||
<w>our</w>
|
||||
|
|
@ -1084,7 +1080,7 @@
|
|||
<w OGNTsort="108683" strongs="2596" morph="PREP" lemma="κατά" text="καθ᾽">to</w>
|
||||
<w OGNTsort="108691" strongs="1473" morph="P-1DP" lemma="ἐγώ" text="ἡμῖν">us</w>
|
||||
<w OGNTsort="108686" strongs="3588" morph="T-DPN" lemma="ὁ" text="τοῖς">√</w>
|
||||
<w>its</w>
|
||||
<w sub="[1]">its</w>
|
||||
<w OGNTsort="108687" strongs="1378" morph="N-DPN" lemma="δόγμα" text="δόγμασιν">with [1] regulations.</w>
|
||||
<w OGNTsort="108692" strongs="2532" morph="CONJ" lemma="καί" text="καὶ">√</w>
|
||||
<w OGNTsort="108694" strongs="142" morph="V-RAI-3S" lemma="αἴρω" text="ἦρκεν">He took</w>
|
||||
|
|
@ -1128,7 +1124,7 @@
|
|||
<ULB>So then, let no one judge you in eating or in drinking, or about a festival or a new moon, or about Sabbath days.</ULB>
|
||||
<residue>So then, let no one you in eating or in drinking, or about a or a , or about days.</residue>
|
||||
<w OGNTsort="108716" strongs="3767" morph="CONJ" lemma="οὖν" text="οὖν">So then,</w>
|
||||
<w OGNTsort="108715" strongs="3361" morph="PRT-N" lemma="μή" text="Μὴ">Let no</w>
|
||||
<w OGNTsort="108715" strongs="3361" morph="PRT-N" lemma="μή" text="Μὴ">let no</w>
|
||||
<w OGNTsort="108717" strongs="5100" morph="X-NSM" lemma="τις" text="τις">one</w>
|
||||
<w OGNTsort="108719" strongs="2919" morph="V-PAM-3S" lemma="κρίνω" text="κρινέτω">judge</w>
|
||||
<w OGNTsort="108718" strongs="4771" morph="P-2AP" lemma="σύ" text="ὑμᾶς">you</w>
|
||||
|
|
@ -1903,7 +1899,7 @@
|
|||
<w OGNTsort="109226" strongs="4771" morph="P-2NP" lemma="σύ" text="ὑμεῖς">you</w>
|
||||
<w OGNTsort="109225" strongs="2532" morph="CONJ" lemma="καί" text="καὶ">also</w>
|
||||
<w OGNTsort="109227" strongs="2192" morph="V-PAI-2P" lemma="ἔχω" text="ἔχετε">have</w>
|
||||
<w OGNTsort="109228" strongs="2962" morph="N-ASM" lemma="κύριος" text="Κύριον">a master</w>
|
||||
<w OGNTsort="109228" strongs="2962" morph="N-ASM" lemma="κύριος" text="Κύριον">a Master</w>
|
||||
<w OGNTsort="109229" strongs="1722" morph="PREP" lemma="ἐν" text="ἐν">in</w>
|
||||
<w OGNTsort="109230" strongs="3772" morph="N-DSM" lemma="οὐρανός" text="οὐρανῷ">heaven.</w>
|
||||
</verse>
|
||||
|
|
@ -1914,19 +1910,19 @@
|
|||
<residue>Continue steadfastly in . Stay alert in it in thanksgiving.</residue>
|
||||
<w OGNTsort="109233" strongs="4342" morph="V-PAM-2P" lemma="προσκαρτερέω" text="προσκαρτερεῖτε">Continue steadfastly</w>
|
||||
<w OGNTsort="109231" strongs="3588" morph="T-DSF" lemma="ὁ" text="Τῇ">in</w>
|
||||
<w OGNTsort="109232" strongs="4335" morph="N-DSF" lemma="προσευχή" text="προσευχῇ">prayer.</w>
|
||||
<w OGNTsort="109234" strongs="1127" morph="V-PAP-NPM" lemma="γρηγορέω" text="γρηγοροῦντες">Stay alert</w>
|
||||
<w OGNTsort="109232" strongs="4335" morph="N-DSF" lemma="προσευχή" text="προσευχῇ">prayer,</w>
|
||||
<w OGNTsort="109234" strongs="1127" morph="V-PAP-NPM" lemma="γρηγορέω" text="γρηγοροῦντες">staying alert</w>
|
||||
<w OGNTsort="109235" strongs="1722" morph="PREP" lemma="ἐν" text="ἐν">in</w>
|
||||
<w OGNTsort="109236" strongs="846" morph="P-DSF" lemma="αὐτός" text="αὐτῇ">it</w>
|
||||
<w OGNTsort="109237" strongs="1722" morph="PREP" lemma="ἐν" text="ἐν">in</w>
|
||||
<w OGNTsort="109238" strongs="2169" morph="N-DSF" lemma="εὐχαριστία" text="εὐχαριστίᾳ">thanksgiving.</w>
|
||||
<w OGNTsort="109238" strongs="2169" morph="N-DSF" lemma="εὐχαριστία" text="εὐχαριστίᾳ">thanksgiving,</w>
|
||||
</verse>
|
||||
<verse name="Colossians 4:3">
|
||||
<Greek>προσευχόμενοι ἅμα καὶ περὶ ἡμῶν ἵνα ὁ Θεὸς ἀνοίξῃ ἡμῖν θύραν τοῦ λόγου λαλῆσαι τὸ μυστήριον τοῦ Χριστοῦ δι᾽ ὃ καὶ δέδεμαι</Greek>
|
||||
<preText>\v 3</preText>
|
||||
<ULB>Pray together for us also, that God would open a door for the word, to speak the mystery of Christ. Because of this, I am chained up.</ULB>
|
||||
<residue>Pray together for us also, that would open a door for the , to speak the of . Because of this, I am up.</residue>
|
||||
<w OGNTsort="109239" strongs="4336" morph="V-PNP-NPM" lemma="προσεύχομαι" text="προσευχόμενοι">Pray</w>
|
||||
<w OGNTsort="109239" strongs="4336" morph="V-PNP-NPM" lemma="προσεύχομαι" text="προσευχόμενοι">praying</w>
|
||||
<w OGNTsort="109240" strongs="260" morph="ADV" lemma="ἅμα" text="ἅμα">together</w>
|
||||
<w OGNTsort="109242" strongs="4012" morph="PREP" lemma="περί" text="περὶ">for</w>
|
||||
<w OGNTsort="109243" strongs="1473" morph="P-1GP" lemma="ἐγώ" text="ἡμῶν">us</w>
|
||||
|
|
@ -1935,19 +1931,19 @@
|
|||
<w OGNTsort="109245" strongs="3588" morph="T-NSM" lemma="ὁ" text="ὁ">√</w>
|
||||
<w OGNTsort="109246" strongs="2316" morph="N-NSM" lemma="θεός" text="Θεὸς">God</w>
|
||||
<w OGNTsort="109247" strongs="455" morph="V-AAS-3S" lemma="ἀνοίγω" text="ἀνοίξῃ">would open</w>
|
||||
<w OGNTsort="109248" strongs="1473" morph="P-1DP" lemma="ἐγώ" text="ἡμῖν">√</w>
|
||||
<w OGNTsort="109249" strongs="2374" morph="N-ASF" lemma="θύρα" text="θύραν">a door</w>
|
||||
<w OGNTsort="109248" strongs="1473" morph="P-1DP" lemma="ἐγώ" text="ἡμῖν">to us</w>
|
||||
<w OGNTsort="109250" strongs="3588" morph="T-GSM" lemma="ὁ" text="τοῦ">for the</w>
|
||||
<w OGNTsort="109251" strongs="3056" morph="N-GSM" lemma="λόγος" text="λόγου">word,</w>
|
||||
<w OGNTsort="109252" strongs="2980" morph="V-AAN" lemma="λαλέω" text="λαλῆσαι">to speak</w>
|
||||
<w OGNTsort="109253" strongs="3588" morph="T-ASN" lemma="ὁ" text="τὸ">the</w>
|
||||
<w OGNTsort="109254" strongs="3466" morph="N-ASN" lemma="μυστήριον" text="μυστήριον">mystery</w>
|
||||
<w OGNTsort="109255" strongs="3588" morph="T-GSM" lemma="ὁ" text="τοῦ">√</w>
|
||||
<w OGNTsort="109256" strongs="5547" morph="N-GSM-T" lemma="Χριστός" text="Χριστοῦ">of Christ.</w>
|
||||
<w OGNTsort="109257" strongs="1223" morph="PREP" lemma="διά" text="δι᾽">Because of</w>
|
||||
<w OGNTsort="109258" strongs="3739" morph="R-ASN" lemma="ὅς, ἥ" text="ὃ">this,</w>
|
||||
<w OGNTsort="109259" strongs="2532" morph="CONJ" lemma="καί" text="καὶ">√</w>
|
||||
<w OGNTsort="109260" strongs="1210" morph="V-RPI-1S" lemma="δέω" text="δέδεμαι">I am chained up.</w>
|
||||
<w OGNTsort="109256" strongs="5547" morph="N-GSM-T" lemma="Χριστός" text="Χριστοῦ">of Christ,</w>
|
||||
<w OGNTsort="109257" strongs="1223" morph="PREP" lemma="διά" text="δι᾽">for</w>
|
||||
<w OGNTsort="109258" strongs="3739" morph="R-ASN" lemma="ὅς, ἥ" text="ὃ">which</w>
|
||||
<w OGNTsort="109259" strongs="2532" morph="CONJ" lemma="καί" text="καὶ">also</w>
|
||||
<w OGNTsort="109260" strongs="1210" morph="V-RPI-1S" lemma="δέω" text="δέδεμαι">I have been in chains.</w>
|
||||
</verse>
|
||||
<verse name="Colossians 4:4">
|
||||
<Greek>ἵνα φανερώσω αὐτὸ ὡς δεῖ με λαλῆσαι</Greek>
|
||||
|
|
@ -2006,8 +2002,8 @@
|
|||
<ULB>As for the things concerning me, Tychicus will make them known to you. He is a beloved brother, a faithful servant, and fellow slave in the Lord.</ULB>
|
||||
<residue>As for the things concerning me, will them to you. He is a , a , and fellow slave .</residue>
|
||||
<w>As for</w>
|
||||
<w OGNTsort="109292" strongs="3588" morph="T-APN" lemma="ὁ" text="Τὰ">the</w>
|
||||
<w OGNTsort="109295" strongs="3956" morph="A-APN" lemma="πᾶς" text="πάντα">things</w>
|
||||
<w OGNTsort="109295" strongs="3956" morph="A-APN" lemma="πᾶς" text="πάντα">all</w>
|
||||
<w OGNTsort="109292" strongs="3588" morph="T-APN" lemma="ὁ" text="Τὰ">the things</w>
|
||||
<w OGNTsort="109293" strongs="2596" morph="PREP" lemma="κατά" text="κατ᾽">concerning</w>
|
||||
<w OGNTsort="109294" strongs="1473" morph="P-1AS" lemma="ἐγώ" text="ἐμὲ">me,</w>
|
||||
<w OGNTsort="109298" strongs="5190" morph="N-NSM-P" lemma="Τυχικός" text="Τυχικὸς">Tychicus</w>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in New Issue