en_tn_condensed/1sa/01/21.md

698 B

his house

The word "house" is a metonym for the people who lived in the house. AT: "his family" (See: rc://en/ta/man/translate/figs-metonymy)

is weaned

stops drinking milk and starts eating only solid food

he may appear before Yahweh and live there forever

Hannah had promised God that she would allow Samuel to live and work with Eli the priest in the temple (1 Samuel 1:11).

nursed her son

"gave her son milk"

translationWords