zh_tn_fork/psa/086/001.md

12 lines
391 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# 概览:
平行结构常用于希伯来诗歌中。 (参: [[rc://*/ta/man/translate/writing-poetry]] and [[rc://*/ta/man/translate/figs-parallelism]])
# 困苦穷乏的
“软弱无助的”UDB
# 拯救这倚靠你的仆人
大卫指自己为“你的仆人” ,即神的仆人。另译:“ 拯救我,你的仆人”(参 [[rc://*/ta/man/translate/figs-123person]])