zh_tn_fork/jhn/11/27.md

24 lines
574 B
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# 马大说
“马大对耶稣说”
# 主啊,是的,我信你是基督,是 神的儿子,就是那要临到世界的
马大相信耶稣是主,是基督(弥赛亚),是神的儿子。
# 神的儿子
这是耶稣的一个重要称谓。(参 [[rc://*/ta/man/translate/guidelines-sonofgodprinciples]]
# 就回去暗暗地叫她妹子 马利亚
马利亚是马大的妹妹。另译:“她离开去叫她的妹妹马利亚”(参: [[rc://*/ta/man/translate/figs-explicit]]
# 夫子
这个称谓是指耶稣的。
# 叫你
“叫你来”