大能的手，并伸出来的膀臂

这两个短语含义基本相同，都指神的大能。（参 [[rc:///ta/man/translate/figs-doublet]] 及 [[rc:///ta/man/translate/figs-metonymy]]）

我建造的这殿是称为你名下的

这句话可用主动句来陈述。“称为你名下的”这个短语暗指占用和拥有这座殿的人。另译：“你拥有我建造的这座殿。”（参 rc://*/ta/man/translate/figs-activepassive）