forked from WA-Catalog/zh_tn
See in Reader
994 B
994 B
路加福音第二十一章 基本注释
结构与格式
耶稣告诉他的门徒很多有关他再来之前将会发生的事情。
本章的特殊概念
“有好些人冒我的名来，说：‘我是基督，’”
耶稣教导说，在祂再来之前，会有很多人称是祂的再临，那时将是一个许多人仇恨耶稣的追随者，甚至想要杀害他们的时候。
“直到外邦人的日期满了”
犹太人将自他们先祖被巴比伦人赶到巴比伦，到弥赛亚到来之间的这段时间称为“外邦人的日期，”即外邦人统治犹太人的日期。
本章其他可能存在的翻译困难
“人子”
耶稣在本章中自称“人子” (Luke 21:27)。你们的语言可能不允许人们像谈论他人一样谈论自己 (参见: rc://en/tw/dict/bible/kt/sonofman 及 rc://en/ta/man/jit/figs-123person)