zh_tn_fork/lev/12/04.md

659 B
Raw Permalink Blame History

妇人在产血不洁之中,要家居三十三天

意思是说产妇会不洁净三十三天。

三十三天

三十三天。(参 rc://*/ta/man/translate/translate-numbers

就不洁净两个七天

人不可以触碰流血的女人,因为她子宫里流出的经血,也就是说她的身体是不洁净的。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-metaphor

两个七天

即十四天。

像污秽一样,要在产血不洁之中

"像污秽的时候一样"。 这是指每月女人的子宫流出经血的日子。参12:1节的注释翻译rc://*/ta/man/translate/figs-euphemism

六十六天

即六十六天