zh_tn_fork/deu/01/37.md

556 B
Raw Permalink Blame History

概览:

摩西继续提醒以色列人,上一代以色列人的行为。

耶和华为你们的缘故,也向我发怒

这里指当摩西对以色列人发怒时,他违背了耶和华吩咐他做的事。(参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit

约书亚的父亲的名字。(参 rc://*/ta/man/translate/translate-names

伺候你

约书亚站在摩西前面的原因可以更清晰地表达。另译:“站在你面前作你仆人的”或“帮助你的”(参 rc://*/ta/man/translate/figs-explicit