forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
17 lines
656 B
Markdown
17 lines
656 B
Markdown
# và một ngôi sao lớn từ trời rơi xuống cháy như đuốc
|
|
|
|
"Thì một ngôi sao lớn cháy như đuốc từ trời rơi xuống". Ngọn lửa của ngôi sao lớn trông giống như một ngọn đuốc. (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-simile]])
|
|
|
|
# đuốc
|
|
|
|
Một khúc cây đốt cháy một đầu để cung cấp ánh sáng
|
|
|
|
# Tên ngôi sao ấy là Ngải Cứu
|
|
|
|
Ngôi sao được đặt tên là “Ngải Cứu”, theo tên của một loại cây có vị đắng.
|
|
|
|
# ngải cứu
|
|
|
|
Bị ngôi sao làm cho nhiễm độc. Hoặc: "đắng" (UDB) hay "nhiễm độc" (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor]])
|
|
|