vi_tn_Rick/psa/050/012.md

Nếu ta đói

Câu này mô tả một việc không thể xảy ra vì Đức Chúa Trời không hề đói. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-hypo)

Ta có ăn thịt bò đực hay uống huyết dê đực không?

Đức Chúa Trời dùng câu hỏi tu từ này để nhấn mạnh rằng Ngài không làm những việc đó và vì thế không cần các của lễ của họ. Gợi ý dịch: "Ta không ăn thịt bò đực hay uống huyết dê đực." (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-rquestion)