forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
21 lines
612 B
Markdown
21 lines
612 B
Markdown
# Dân Y-sơ-ra-ên kêu cầu với Chúa
|
|
|
|
AT: "dân Y-sơ-ra-ên cầu nguyện sốt sắng để xin Chúa giúp đỡ"
|
|
|
|
# Họ bắt được
|
|
|
|
AT: "dân Y-sơ-ra-ên bắt được dân Ha-ga-rít"
|
|
|
|
# Năm mươi nghìn con lạc đà
|
|
|
|
"50,000 con lạc đà" (See: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-numbers]])
|
|
|
|
# Hai nghìn con lừa
|
|
|
|
"2,000 con lừa"
|
|
|
|
# Vì Chúa chiến đấu cho họ
|
|
|
|
Sự giúp đỡ của Chúa trong trận chiến giống như một người lính chiến đấu trong trận chiến. AT: "vì Chúa giúp đỡ họ" (See [[rc://vi/ta/man/translate/figs-personification]] )
|
|
|