612 B

Raw Blame History

Dân Y-sơ-ra-ên kêu cầu với Chúa

AT: "dân Y-sơ-ra-ên cầu nguyện sốt sắng để xin Chúa giúp đỡ"

Họ bắt được

AT: "dân Y-sơ-ra-ên bắt được dân Ha-ga-rít"

Năm mươi nghìn con lạc đà

"50,000 con lạc đà" (See: rc://vi/ta/man/translate/translate-numbers)

Hai nghìn con lừa

"2,000 con lừa"

Vì Chúa chiến đấu cho họ

Sự giúp đỡ của Chúa trong trận chiến giống như một người lính chiến đấu trong trận chiến. AT: "vì Chúa giúp đỡ họ" (See rc://vi/ta/man/translate/figs-personification )

612 B Raw Blame History