vi_tn_Rick/jdg/19/01.md

Trong thời đó

Cụm từ này giới thiệu phần mở đầu của một sự kiện khác trong diễn tiến câu chuyện. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/writing-newevent)

hẻo lánh

xa nơi có nhiều người ở

không chung thủy với người

Câu này có nghĩa là nàng không chung thủy trong mối liên hệ của họ và bắt đầu quan hệ tình dùng với những người khác. Có thể nói rõ ý nầy ra nếu cần. Tham khảo cách dịch: “bắt đầu quan hệ tình dục với những người khác” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-explicit)