forked from WA-Catalog/vi_tn
See in Reader
29 lines
902 B
Markdown
29 lines
902 B
Markdown
# Thông Tin Tổng Quát:
|
|
|
|
Đây là lời phán của của Đức Giê-hô-va.
|
|
|
|
# Đừng để người khôn tự hào về sự khôn ngoan mình
|
|
|
|
"Người khôn đừng tự hào vì mình khôn ngoan"
|
|
|
|
# Đừng để người giàu tự hào về sự giàu có mình
|
|
|
|
"Người giàu đừng tự hào vì mình giàu có"
|
|
|
|
# Vì mình thấu hiểu và nhận biết ta
|
|
|
|
"vì mình hiểu biết ta là ai và sống theo đường lối làm ta đẹp lòng"
|
|
|
|
# Vì ta là Đức Giê-hô-va
|
|
|
|
Gợi ý dịch: "Vì người ta phải hiểu biết rằng ta là Đức Giê-hô-va." (Xem: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-explicit]])
|
|
|
|
# Vì Ta ưa thích những điều ấy
|
|
|
|
"Và ta ưa thích khi dân chúng sống trung tín theo giao ước, ngay thẳng và công chính"
|
|
|
|
# Đây là lời truyền phán của Đức Giê-hô-va
|
|
|
|
Xem cách đã dịch ở [JER01:07](../01/07.md)
|
|
|