845 B

Raw Blame History

Đúng như người của Đức Chúa Trời đã nói khi vua đến gặp người

Hãy xem 2KI07:01 nơi mà Ê-li-sê đã nói những việc này cho vua trước đó.

Ngày mai, vào giờ nầy

"Vào giờ này ngày mai"

tại cổng thành Sa-ma-ri

"tại nơi họp chợ của Sa-ma-ri" hay "tại thành Sa-ma-ri"

sẽ bán

"sẽ bán"

Này

Ở đây mang đến sự chú ý vào điều mà người nói đang nói (cả vị quan hầu cận và Ê-li-sê).

liệu điều đó có xảy ra không?

Tương tự câu: “Tôi không tin điều này có thể xảy ra!” (Xem rc://vi/ta/man/translate/figs-rquestion)

chính ông sẽ thấy điều ấy tận mắt

Tương tự câu: “ông sẽ ở đó khi nó xảy ra,” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-synecdoche)