vi_tn_Rick/deu/16/13.md

13 lines
564 B
Markdown

# Lễ lều tạm
Những tên khác của lễ này là “tiệc ở lều”, “hội ở lều,” và “Lễ tụ họp." Trong suốt mùa gặt, nông dân sẽ dựng cái lều tạm thờ trên cánh đồng. Lễ này nhằm lúc sau khi vụ mùa cuối của năm.
# Bảy ngày
"7 ngày" (See: [[rc://vi/ta/man/translate/translate-numbers]])
# Bên trong cửa của ngươi
Ở đây từ “cửa” tượng trưng cho thành phố hoặc thị trấn. AT: "trong thành của ngươi" (See: [[rc://vi/ta/man/translate/figs-synecdoche]])