vi_tn_Rick/deu/16/13.md

564 B

Lễ lều tạm

Những tên khác của lễ này là “tiệc ở lều”, “hội ở lều,” và “Lễ tụ họp." Trong suốt mùa gặt, nông dân sẽ dựng cái lều tạm thờ trên cánh đồng. Lễ này nhằm lúc sau khi vụ mùa cuối của năm.

Bảy ngày

"7 ngày" (See: rc://vi/ta/man/translate/translate-numbers)

Bên trong cửa của ngươi

Ở đây từ “cửa” tượng trưng cho thành phố hoặc thị trấn. AT: "trong thành của ngươi" (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-synecdoche)