499 B

Raw Permalink Blame History

Đó là bốn cơn gió trên trời

Thiên sứ giải thích xe ngựa là hình ảnh tượng trưng cho 4 cơn gió trên trời.

bốn cơn gió

Từ “gió” chỉ về bốn hướng: đông, tây, nam, bắc. Tuy nhiên, một số bản hiện đại giải nghĩa cụm từ Hê-bơ-rơ này là “bốn thần linh”.

Ngựa bạch tiến về xứ phương tây

Một số bản hiện đại giải nghĩa câu này có nghĩa là “ngựa bạch tiến theo sau”.