forked from WA-Catalog/vi_tn
574 B
574 B
đập lúa
Nàng tách phần hạt ăn được khỏi vỏ và thân cây, là những phần bỏ đi.
lúa mạch
Cụm từ này nói đến phần hạt ăn được. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-idiom)
Được chừng một ê-pha lúa mạch
“khoảng 13 ký lúa mạch” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/translate-bvolume)
Nàng vác lúa trở vào trong thành
Câu này ngụ ý rằng Ru-tơ vác lúa mạch về nhà. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-explicit)
Mẹ chồng nàng thấy
mẹ chồng nàng thấy