vi_tn_Rick/rut/01/22.md

Thế là Na-ô-mi cùng với con dâu là Ru-tơ

Ở đây mở đầu một tuyên bố sơ lược. Bản tiếng Anh đánh dấu sự kiện này bằng từ “thế là.” Hãy xác định cách diễn đạt của bạn để đánh dấu những tuyên bố tổng quát hay kết luận như thế nào và làm như vậy cách tương tự. (Xem: rc://vi/ta/man/translate/writing-endofstory)

Đầu mùa gặt lúa mạch

“Là thời điểm các nông dân chỉ mới bắt đầu thu hoạch vụ lúa mạch của họ” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-explicit)