655 B

Raw Permalink Blame History

Xảy ra

"Có" hoặc là “ Này là điều đã xảy ra.” Đây là cách thông thường để bắt đầu một câu chuyện lịch sử.

trong đời các quan xét

"suốt thời kỳ các quan xét lãnh đạo và cai trị Y-sơ-ra-ên”

trong xứ

"trong xứ Y-sơ-ra-ên” (Xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-explicit)

có một người

"một người." Đây là cách thông thường để giới thiệu một nhân vật trong câu chuyện.

Người Ê-phơ-rát thuộc Bết-lê-hem trong xứ Giu-đa

Đây là dân của bộ tộc Ép-ra-im đã định cư ở Bết-lê-hem trong xứ Giu-đa.