vi_tn_Rick/rom/11/30.md

692 B

anh em trước kia không vâng phục

Tham khảo: "trước kia anh em không vâng phục Ngài”

anh em

Từ nầy nói về tín hữu người ngoại, và ở dạng số nhiều. (Xin xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-youdual)

Đức Chúa Trời đã nhốt mọi người trong chỗ không vâng phục,

Cũng có thể là có nghĩa là Đức Chúa Trời khiến mọi người cứ tiếp tục không vâng phục Ngài, giống như tù nhân không thể thoát khỏi nhà tù. Tham khảo: “Đức Chúa Trời khiến mọi người làm tù nhân của sự không vâng phục của họ” (Xin xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-metaphor)