vi_tn_Rick/rom/06/08.md

841 B

chúng ta đã cùng chết với Đấng Christ

Mặc dù Đấng Christ chết về phần thuộc thể, ở đây “died” nói tới những tín hữu chết về phần thuộc linh đối với quyền lực của ma quỷ. Tham khảo: “Về phương diện thuộc linh chúng ta đồng chết với Đấng Christ”

Chúng ta biết rằng Đấng Christ đã sống lại từ kẻ chết

Tham khảo: "Đức Chúa Trời phục sinh Đấng Christ sau khi Ngài đã chết” (Xin xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-activepassive

sự chết không còn cai trị Ngài

Ở đây “sự chết” được mô tả như vua hay quan có quyền cai trị mọi người”. Tham khảo: “Ngài sẽ không bao giờ chịu chết nữa” (Xin xem: rc://vi/ta/man/translate/figs-personification