vi_tn_Rick/rev/16/02.md

đổ bát của Ngài xuống

Hoặc: "đổ rượu trong bát của Ngài xuống" hoặc "đổ cơn thịnh nộ của Đức Chúa Trời từ trong bát xuống" (See: rc://vi/ta/man/translate/figs-metonymy)

vết loét gây đau nhức

"Vết thương gây đau nhức". Chúng có thể bị nhiễm khuẩn do bệnh hay vết thương không được chữa lành.

dấu của con thú

Xem cách bạn đã dịch cụm từ này trong REV 13:17.